Перевод текста песни Camille - Robin Trower

Camille (оригинал)

Hey, now
You can simplify your life
See how
It’s such an easy price
To pay now
It’s time to go your own way
New love
Was wearing awful thin
True love
Is where we should begin
Hey, now
It’s time to go your own way
You won’t fall apart
That’s not how we see you
You really must take heart
No one else could be you
Every smoke filled room
Every unlit doorway
Is making you more blue
So why not have things your way?
Camille of the street
Floating with the tide
The high heels and the paint compete
With how you feel inside
Your dream
Is surely yet to come
Knowing
Exactly where you’re from
Hey, now
It’s time to go your own way

Камилла (перевод)

Эй, сейчас
Вы можете упростить свою жизнь
Смотри как
Это такая простая цена
Оплатить сейчас
Пришло время идти своим путем
Новая любовь
Был ужасно худым
Настоящая любовь
Где мы должны начать
Эй, сейчас
Пришло время идти своим путем
Вы не развалитесь
Это не то, как мы тебя видим
Вы действительно должны принять сердце
Никто другой не мог бы быть тобой
Каждая заполненная дымом комната
Каждый неосвещенный дверной проем
Делает вас более синим
Так почему бы не сделать все по-твоему?
Камилла с улицы
Плывет по течению
Высокие каблуки и краска конкурируют
С тем, как вы себя чувствуете внутри
Твоя мечта
Наверняка еще впереди
Зная
Точно откуда ты
Эй, сейчас
Пришло время идти своим путем