Перевод текста песни Forever Mine - Robin Thicke

Forever Mine (оригинал)

Forever mine
I like what you like
You like what I like
Once in a lifetime (Woah, oh)
Can’t let a love like this pass you by
Tell me your secrets and I will tell no lies
I want you to be
Forever mine
Before each other
Dance like no other
Once in a lifetime, ooh
Can’t let a love like this pass you by
Tell me your stories
And I will tell you mine
I don’t mind living in paradise
La la la la la la la la la
Pray for you
La la la la la la la la la
Forever mine
La la la la la la la la la
Pray for you
La la la la la la la la la
Forever mine
Before each other
Dance like no other
Once in a lifetime, ooh
Can’t let a love like this pass you by
Destined for glory
Let’s enjoy the ride
I don’t mind living in paradise
La la la la la la la la la
Made for you
La la la la la la la la la
Forever mine (Woah)
La la la la la la la la la
Wait for you
La la la la la la la la la
Forever mine

Навсегда Моя (перевод)

Навсегда мой
мне нравится то, что нравится тебе
Тебе нравится то, что нравится мне
Один раз в жизни (Вау, о)
Не могу позволить такой любви пройти мимо тебя
Расскажи мне свои секреты, и я не буду лгать
Я хочу, чтобы ты был
Навсегда мой
друг перед другом
Танцуй как никто другой
Один раз в жизни, ох
Не могу позволить такой любви пройти мимо тебя
Расскажите мне свои истории
И я скажу тебе свое
Я не против жить в раю
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Молюсь за тебя
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Навсегда мой
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Молюсь за тебя
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Навсегда мой
друг перед другом
Танцуй как никто другой
Один раз в жизни, ох
Не могу позволить такой любви пройти мимо тебя
Предназначен для славы
Наслаждаемся поездкой
Я не против жить в раю
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Сделано для вас
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Навсегда моя (Вау)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ждать тебя
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Навсегда мой