Перевод текста песни Janeiros - Roberta Sá

Janeiros (оригинал)

É como vento leve
Em seu lábio assobiar
A melodia breve
Lembrando brisa de mar
Mexendo maré num vai-e-vem
Pra se ofertar
Flor que quer desabrochar
Nasceu dourando manhã
Bordando areia
Com luz de candeia pra nunca se apagar
Já passaram dias inteiros
Janeiros
Calendário que nunca chega ao fim
Início sim
E só recomeçar
Bordando areia
Com luz de candeia pra nunca se apagar
E iluminar
Bordando areia
Com luz de candeia pra nunca se apagar

Жанейро (перевод)

Это как легкий ветерок
В твоей свистящей губе
Короткая мелодия
Вспоминая морской бриз
Перемещение прилива взад и вперед
предлагать
цветок, который хочет расцвести
родилось золотое утро
вышивание песком
При свечах, чтобы никогда не гаснуть
целые дни прошли
январь
Календарь, который никогда не заканчивается
начать да
и просто начни сначала
вышивание песком
При свечах, чтобы никогда не гаснуть
и освещать
вышивание песком
При свечах, чтобы никогда не гаснуть