Перевод текста песни Alô Fevereiro - Roberta Sá

Alô Fevereiro (оригинал)

Tamborim avisou, cuidado
Violão respondeu, me espera
Cavaquinho atacou, dobrado
Quando o apito chegou, já era
Veio o surdo e bateu, tão forte
Que a cuíca gemeu, de medo
E o pandeiro dançou, que sorte
Fazer samba não é brinquedo
Todo mês de fevereiro, morena
Carnaval te espera
Querem te botar feitiço, morena
Mas também pudera
Se ele pega no teu corpo
Vai ter gente enlouquecida
Querendo entender a tua dança
Querendo saber da tua vida

Привет Февраля (перевод)

Бубен предупредил, берегись
Гитара ответила, подожди меня
Кавакиньо атаковал, согнулся
Когда раздался свисток, было уже
Подошел глухой и постучал так сильно
Что куика стонала от страха
И бубен танцевал, какая удача
Создание самбы - это не игрушка
Каждый февраль, брюнетка
Карнавал ждет
Тебя хотят околдовать, брюнет.
Но я также мог
Если он возьмет твое тело
Будут сумасшедшие
Желание понять ваш танец
Желание узнать о вашей жизни