Перевод текста песни Ah, Se Eu Vou - Roberta Sá

Ah, Se Eu Vou (оригинал)

Todo santo dia ela ia
Ela ia lá me chamar
Pra dançar coco
À beirada da saia querendo rodar
Pelo jeito dela
Pelo dengo, pela simpatia
Se eu caio na roda
Essa moça pode me segurar
Aí ela vai querer que eu deixe de ir pro samba
Aí ela vai querer que eu não vá na ciranda de Lia
Aí ela vai querer que eu não saia de perto dela
E eu olhando pra beira da saia querendo rodar
Ah, se eu vou

Ах, Если Я Буду (перевод)

Каждый божий день она шла
Она собиралась позвонить мне
Танцевать кокос
По краю юбки хочется повернуться
по ее пути
По деньго, по сочувствию
Если я попаду в круг
Эта девушка может удержать меня
Тогда она захочет, чтобы я перестал ходить на самбу
Тогда она захочет, чтобы я не ходил в циранду Лии.
Тогда она захочет, чтобы я не уходил от нее
А я смотрю на край юбки, хочу повернуться
О, если я пойду