Перевод текста песни Pour moi - Robert

Pour moi (оригинал)

Je n’avais jamais rien voulu
Jamais rien attendu
Jusqu’au jour où je l’ai vu
Il était pour moi
Pour moi, pour moi, pour moi
Le jour où je n' serais plus là
Lui, il sera là et il pleurera
Pleurera pour moi
Il ne s’en ira pas
Avec une autre que moi
Il ne le sait pas, mais il pleurera
Pour moi, pour moi, pour moi
Il ne le sait pas, mais il pleurera
Pour moi, pour moi, pour moi
Il ne s’en ira pas
Avec une autre que moi
Je n’avais jamais rien voulu
Jamais rien attendu
Jusqu’au jour où je l’ai vu
Il était à moi
A moi, à moi, à moi
Il ne le sait pas, mais il est à moi
A moi, à moi, il est à moi
Il ne s’en ira pas, il est
A moi, à moi, à moi, à moi, à moi
Pour moi, pour moi, pour moi
Je n’avais jamais rien voulu
Jamais rien attendu
Jusqu’au jour où je l’ai vu
Il était à moi
A moi, à moi, à moi, à moi, à moi
A moi, à moi, à moi, à moi, à moi

Для меня (перевод)

я никогда ничего не хотел
Никогда ничего не ожидал
До того дня, как я это увидел
Он был для меня
Для меня, для меня, для меня
День, когда я уйду
Он будет там, и он будет плакать
Будет плакать обо мне
Это не уйдет
с кем-то кроме меня
Он этого не знает, но он будет плакать
Для меня, для меня, для меня
Он этого не знает, но он будет плакать
Для меня, для меня, для меня
Это не уйдет
с кем-то кроме меня
я никогда ничего не хотел
Никогда ничего не ожидал
До того дня, как я это увидел
он был моим
Ко мне, ко мне, ко мне
Он этого не знает, но он мой
Мой, мой, он мой
Он не уйдет, он
Ко мне, ко мне, ко мне, ко мне, ко мне
Для меня, для меня, для меня
я никогда ничего не хотел
Никогда ничего не ожидал
До того дня, как я это увидел
он был моим
Ко мне, ко мне, ко мне, ко мне, ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне, ко мне, ко мне