Перевод текста песни Favorite Color Is Blue - Robert DeLong, K.Flay

Favorite Color Is Blue (оригинал)

Locked up, naked with socks
I'm watching the phone ring
It's making me angry
It's making me mad
Maxed out, minimum wage
My brain is a time bomb
I'm saying goodbye, Mom
I'll see you again
Striking a pose
Smiling in photos without any reason
With people that I'll never know
I'm out of control, live in a fictional prose
I took an oath, it's killing me though
'Cause I don't believe in the things that I do
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite
Roped up, rat in a cage
I'm having a breakdown
Drinking at a playground, tequila for one
Too short, walk in the streets, I'm hating my haircut
You say that you're here, but
You live on the Sun
Burning a kite
I'm at a funeral, nothing unusual
Baby, I do what I like
Looking to fight, smoking a blunt and a pipe
Taking a bite, worm in the apple
I knew it would happen, 'cause honey the vermin survive
Swerve to the side, been driving all night
I'm thinking of changing my name, thinking of wrecking a home
'Cause loving and hating are one and the same
And I'm feeling like everyone's feeling alone
I'm just looking for something to soften the blow
A second inside of the truth
I don't see red 'cause
Now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue

Любимый Цвет-Синий (перевод)

Запертый, голый в носках
Я смотрю телефонный звонок
это меня злит
Это сводит меня с ума
Максимум, минимальная заработная плата
Мой мозг - бомба замедленного действия
Я прощаюсь, мама
Еще увидимся
Принятие позы
Улыбается на фотографиях без причины
С людьми, которых я никогда не узнаю
Я вышел из-под контроля, живу в выдуманной прозе
Я дал клятву, но это меня убивает
Потому что я не верю в то, что делаю
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
А теперь мой любимый
Связанный, крыса в клетке
у меня нервный срыв
Выпивка на детской площадке, текила на одного
Слишком короткая, гуляй по улицам, я ненавижу свою стрижку.
Ты говоришь, что ты здесь, но
Ты живешь на Солнце
Сжигание воздушного змея
Я на похоронах, ничего необычного
Детка, я делаю то, что мне нравится
Глядя на бой, курить косяк и трубку
Откусив червь в яблоке
Я знал, что это произойдет, потому что, дорогая, паразиты выживают.
Свернуть в сторону, всю ночь ехал
Я думаю о смене имени, думаю о разрушении дома
Потому что любить и ненавидеть одно и то же
И я чувствую, что все чувствуют себя одинокими
Я просто ищу что-нибудь, чтобы смягчить удар
Второй внутри правды
Я не вижу красного, потому что
Теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий
И теперь мой любимый цвет синий