
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский
The Devil's Rejects(оригинал) | Отверженные дьяволом(перевод на русский) |
I am the bad one, | Я на стороне зла, |
Distant and cruel one, | Я холоден, жесток, |
I am the dream that | Я — кошмар, |
Keeps you running down | Сбивающий тебя с ног |
With distraction, | И повергающий в смятение, |
Violent reaction, | Последствия которого жестоки, |
Scars of my actions, | Как и шрамы от моих действий. |
Watch me running out | Смотри, как от меня ничего не остаётся. |
- | - |
Hell doesn't want them. | Ад не хочет видеть их, |
Hell doesn't need them. | Ад не нуждается в них, |
Hell doesn't love them. | Ад не любит их — |
The devil's rejects [x2] | Отверженных дьяволом! [х2] |
- | - |
Yeah, I am the brains, | Да, я — разум, |
Some say insane, | Как считают некоторые, безрассудный. |
Blood is the rain, | Кровь — это ливень, |
That's what life's about, | Вот в чём суть жизни. |
In the great wide, | На огромных просторах, |
Head-split and tongue-tied, | С расколотой головой и связанным языком |
Watch the sun die, | Погибает солнце, взгляни, |
When you're running out, | Когда от тебя ничего не останется. |
- | - |
Hell doesn't want them. | Ад не хочет видеть их, |
Hell doesn't need them. | Ад не нуждается в них, |
Hell doesn't love them. | Ад не любит их — |
The devil's rejects [x2] | Отверженных дьяволом! [х2] |
- | - |
Yeah I am the knuckle, | Да, я — бьющий сустав, |
Bow down and buckle, | Согнись и кланяйся, |
Hold your breath, | Задержи дыхание — |
Your world is running down, | Твой мир распадается. |
Live for the family, | Живи ради семьи, |
Die with the family, | Умри вместе с семьёй, |
All is the family, | Семья — это всё. |
My gun is running out, | У меня кончаются патроны. |
- | - |
Hell doesn't want them. | Ад не хочет видеть их, |
Hell doesn't need them. | Ад не нуждается в них, |
Hell doesn't love them. | Ад не любит их! |
This world rejects them. | Этот мир отвергает их, |
This world rejects them. | Этот мир отвергает их, |
This world rejects them. | Этот мир отвергает их, |
This world rejects them. | Этот мир отвергает их — |
The devil's rejects [x2] | Отверженных дьяволом! [х2] |
The Devil's Rejects(оригинал) |
I am the bad one, |
Distant and cruel one, |
I am the dream that, |
Keeps you running down, |
With distraction, |
Violent reaction, |
Scars of my actions, |
Watch me running out, |
Hell doesn’t want them. |
Hell doesn’t need them. |
Hell doesn’t love them. |
The Devil’s Rejects |
Yeah, I am the brains, |
Some say insane, |
Blood is the rain, |
That’s whay life’s about, |
In the great wide, |
Head split and tongue tied, |
Watch the sun die, |
When you’re running out, |
Hell doesn’t want them. |
Hell doesn’t need them. |
Hell doesn’t love them. |
The Devil’s Rejects |
The Devil’s Rejects |
Yeah I am the knuckle, |
Bow down and buckle, |
Hold your breath, |
Your world is running down, |
Live for the family, |
Die with the family, |
All is the family, |
My gun is running out, |
Hell doesn’t want them. |
Hell doesn’t need them. |
Hell doesn’t love them. |
This world rejects them. |
This world rejects them. |
This world rejects them. |
This world rejects them. |
The Devil’s Rejects |
The Devil’s Rejects |
Дьявольские отбросы(перевод) |
Я плохой, |
Далекий и жестокий, |
Я сон, который, |
Заставляет вас бежать вниз, |
С отвлечением, |
Бурная реакция, |
Шрамы моих действий, |
Смотри, как я убегаю, |
Ад не хочет их. |
Аду они не нужны. |
Ад их не любит. |
Отклонения дьявола |
Да, я мозги, |
Некоторые говорят, что сумасшедший, |
Кровь – это дождь, |
Такова жизнь, |
В большом просторе, |
Разделенная голова и связанный язык, |
Смотреть, как солнце умирает, |
Когда ты иссякаешь, |
Ад не хочет их. |
Аду они не нужны. |
Ад их не любит. |
Отклонения дьявола |
Отклонения дьявола |
Да, я сустав, |
Поклонись и пристегнись, |
Задержи дыхание, |
Твой мир рушится, |
Жить для семьи, |
Умереть вместе с семьей, |
Все это семья, |
Мой пистолет на исходе, |
Ад не хочет их. |
Аду они не нужны. |
Ад их не любит. |
Этот мир отвергает их. |
Этот мир отвергает их. |
Этот мир отвергает их. |
Этот мир отвергает их. |
Отклонения дьявола |
Отклонения дьявола |
Название | Год |
---|---|
Dragula | 1997 |
Two-Lane Blacktop | 2008 |
Demon Speeding | 2000 |
Feel So Numb | 2000 |
Living Dead Girl | 1997 |
Iron Head ft. Ozzy Osbourne | 2000 |
Superbeast | 1997 |
Rock And Roll (In A Black Hole) | 2012 |
Scum Of The Earth | 2000 |
Dead Girl Superstar | 2000 |
Never Gonna Stop (The Red, Red Kroovy) | 2000 |
What? | 2010 |
In The Age Of The Consecrated Vampire We All Get High | 2016 |
Reload ft. Charlie Clouser | 2009 |
Meet The Creeper | 1997 |
Demonoid Phenomenon | 1997 |
Sick Bubblegum | 2010 |
Dead City Radio And The New Gods Of Supertown | 2012 |
Spookshow Baby | 1997 |
Helter Skelter ft. Marilyn Manson | 2018 |