Перевод текста песни Living Dead Girl - Rob Zombie

Living Dead Girl (оригинал)

Rage in the cage and piss upon the stage
There's only one sure way to bring the giant down
Defunct the strings of cemetery things
With one flat foot on the Devil's wing

[2x:]
Crawl on me
Sink into me
Die for me
The living dead girl

Raping the geek and hustling the freak
Like a hunchback juice on a sentimental noose
Operation filth, they love to love the wealth
Of an SS whore making scary sounds

[2x:]
Crawl on me
Sink into me
Die for me
The living dead girl

Cyclone Jack, hallucinating hack
Thinks Donna Reed eats dollar bills
Goldfoot machine creates another fiend
So beautiful they make you kill

[2x:]
Crawl on me
Sink into me
Die for me
The living dead girl

[2x:]
Blood on her skin
Dripping with sin
Do it again
The living dead girl

Живая мёртвая девушка (перевод)

Ярость в клетке и ссаньё на сцене.
Есть лишь один верный способ сломить великана:
Уничтожить вереницы обитателей кладбища,
Полной ступнёй шагнув на крыло дьявола.

[2x:]
Заползи на меня,
Погрузись в меня,
Умри ради меня —
Живая мёртвая девушка...

Изнасилование заучки и проституирование извращенки -
Словно сперма горбуна на нежном влагалище.
Экспериментаторы-мрази обожают личные качества
Шл*х СС, издающих пугающие звуки.

[2x:]
Заползи на меня,
Погрузись в меня,
Умри ради меня —
Живая мёртвая девушка...

Любовник-ураган, проститутка под кайфом...
Он думает, что Донна Рид ест долларовые купюры.
Машина Голдфута создаёт очередную дьяволицу,
Настолько прекрасную, что ради неё пойдёшь на убийство...

[2x:]
Заползи на меня,
Погрузись в меня,
Умри ради меня —
Живая мёртвая девушка...

[2x:]
Кровь с её кожи
Сочится вместе с грехом.
Сделай это снова,
Живая мёртвая девушка.