Перевод и текст American Witch

American Witch (оригинал)	Американская ведьма (перевод)
This is a journey best fear, guilt, anxiety	Это путешествие страха, греха и желания,
This is a journey best fear, guilt, anxiety	Это путешествие страха, греха и желания,
This is a journey best fear, guilt, anxiety	Это путешествие страха, греха и желания,
This is a journey best fear, guilt, anxiety	Это путешествие страха, греха и желания.

Body of a monkey and the feet of a cock	С телом обезьяны и ногами петуха,
Dragged from her home on the killing rock	Её волочат за волосы из дома на смертоносной скале.
Black dog dying on the weather vane	Черная собака умирает на флюгере,
The Devil's in a cat and the baby's brain	Дьявол вселился в кошку и влез в голову ребенка.

The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American Witch	Конец — Конец Американской ведьме.

(No! no! no!)

Alone on the hill and ready to die	Одинока на холме и готова умереть,
Cancer of darkness — blacken eye	Как рак в темноте — с черными глазами,
The mark of the wolf and the sign of the calf	С меткой волка и символом теленка.
Angels bleed down above the raft	Ангелы истекают кровью над птицами.

We all pray for 20 innocents	Мы молимся за 20 невинных,
We all bow down 20 innocents	Мы кланяемся перед 20 невинными,
We all hang high 20 innocents	Мы вздергиваем 20 невинных,
We all accused 20 innocents	Мы обвиняем 20 невинных.

The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American Witch	Конец — Конец Американской ведьме.

Do you want to know where their dreams come from?	Ты хочешь узнать, о чем они мечтали?
Some showed the faith and some showed none	Кто-то показал свою веру, а кто-то нет.
Do you want to know where their dreams come from?	Ты хочешь узнать, о чем они мечтали?
Some showed the faith and some showed none	Кто-то показал свою веру, а кто-то нет.

We all pray for 20 innocents	Мы молимся за 20 невинных,
We all bow down 20 innocents	Мы кланяемся перед 20 невинными,
We all hang high 20 innocents	Мы вздергиваем 20 невинных,
We all accused 20 innocents	Мы обвиняем 20 невинных.

The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American	Конец — Конец Американской
The End — The End of The American	Конец — Конец Американской

Do you want to know where their dreams come from?	Ты хочешь узнать, о чем они мечтали?
Some showed the faith and some showed none	Кто-то показал свою веру, а кто-то нет.

Do you want to know where their dreams come from?	Ты хочешь узнать о чем они мечтали?

The End — The End of The American Witch	Конец — Конец Американской ведьме.

American Witch (оригинал)	Американская ведьма (перевод)
Body of a monkey and the feet of a cock,	Тело обезьяны и ноги петуха,
Dragged from her home on the killing rock,	Вытащенный из ее дома на смертоносной скале,
Black dog dying on the weather vain,	Черная собака умирает напрасно от непогоды,
The Devil’s in a cat and the baby’s brain,	Дьявол в кошке и в мозгу ребенка,
The End — The End of The American,	Конец — Конец Американца,
The End — The End of The American,	Конец — Конец Американца,
The End — The End of The American Witch,	Конец — Конец Американской Ведьмы,
Alone on the hill and ready to die,	Один на холме и готов умереть,
Cancer of darkness — blacken eye,	Рак тьмы — очернить глаз,
The mark of the wolf and the sign of the calf,	Знак волка и знак тельца,
Angels bleed down above the raft,	Ангелы истекают кровью над плотом,
We all pray for 20 innocents,	Мы все молимся за 20 невинных,
We all bow down 20 innocents,	Мы все преклоняемся перед 20 невинными,
We all hang high — 20 innocents,	Мы все висим высоко — 20 невиновных,
We all accused — 20 innocents,	Нас всех обвиняют — 20 невиновных,
Do you want to know where their dreams come from?	Хотите знать, откуда берутся их мечты?
Some showed the faith and some showed none.	Некоторые проявляли веру, а некоторые не проявляли никакой.
We all pray for 20 innocents,	Мы все молимся за 20 невинных,
We all bow down 20 innocents,	Мы все преклоняемся перед 20 невинными,
We all hang high — 20 innocents,	Мы все висим высоко — 20 невиновных,
We all accused — 20 innocents,	Нас всех обвиняют — 20 невиновных,
Do you want to know where their dreams come from?	Хотите знать, откуда берутся их мечты?
Some showed the faith and some showed none.	Некоторые проявляли веру, а некоторые не проявляли никакой.
The End — The End of The American Witch	Конец — Конец американской ведьмы

Название	Год
Dragula	1997
Two-Lane Blacktop	2008
Demon Speeding	2000
Feel So Numb	2000
Living Dead Girl	1997
Iron Head ft. Ozzy Osbourne	2000
Superbeast	1997
Rock And Roll (In A Black Hole)	2012
Scum Of The Earth	2000
Dead Girl Superstar	2000
Never Gonna Stop (The Red, Red Kroovy)	2000
What?	2010
In The Age Of The Consecrated Vampire We All Get High	2016
Reload ft. Charlie Clouser	2009
Meet The Creeper	1997
Demonoid Phenomenon	1997
Sick Bubblegum	2010
Dead City Radio And The New Gods Of Supertown	2012
Spookshow Baby	1997
Helter Skelter ft. Marilyn Manson	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни American Witch - Rob Zombie

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: