Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Telenovela, исполнителя - Rob Cantor. Песня из альбома Not a Trampoline, в жанре АльтернативаДата выпуска: 13.04.2014
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
La Telenovela(оригинал) |
| A man in his silence can put up a fight, the eyes in battle |
| Refusing to end it, he’s feeding his pride and nothing matters more |
| I can be lost, I can be careless, I could die |
| We can be cold, we can be heartless, we could lie |
| You don’t need to tell me twice |
| I’m taking my own advice |
| We can be wrong but somehow we always think we’re right |
| A man in his silence can put up a fight, a voiceless violence |
| The shrug of a shoulder, the sting of the eyes -- the weapons of our war |
| I can be lost, I can be careless, I could die |
| We can be cold, we can be heartless, we could lie |
| You don’t need to tell me twice |
| I’m taking my own advice |
| We can be wrong but somehow we always think we’re right |
| I’m gonna swallow my pride some day |
| And I’m gonna knock on your door one day |
| Then you’re gonna tell me you’re sorry |
| I’ve been a fool to believe |
| That we couldn’t speak |
| But could we? |
| You don’t need to tell me twice |
| I’m taking my own advice |
| We can be wrong but somehow we always think we’re right |
теленовелла(перевод) |
| Человек в своем молчании может дать бой, глаза в битве |
| Отказываясь покончить с этим, он питает свою гордость, и больше ничего не имеет значения. |
| Я могу потеряться, могу быть неосторожным, могу умереть |
| Мы можем быть холодными, мы можем быть бессердечными, мы можем лгать |
| Вам не нужно говорить мне дважды |
| Я следую собственному совету |
| Мы можем ошибаться, но почему-то всегда думаем, что мы правы |
| Человек в своем молчании может устроить драку, безмолвное насилие |
| Пожимание плечами, жало глаз -- оружие нашей войны |
| Я могу потеряться, могу быть неосторожным, могу умереть |
| Мы можем быть холодными, мы можем быть бессердечными, мы можем лгать |
| Вам не нужно говорить мне дважды |
| Я следую собственному совету |
| Мы можем ошибаться, но почему-то всегда думаем, что мы правы |
| Когда-нибудь я проглочу свою гордость |
| И однажды я постучу в твою дверь |
| Тогда ты скажешь мне, что сожалеешь |
| Я был дураком, чтобы поверить |
| Что мы не могли говорить |
| Но могли бы мы? |
| Вам не нужно говорить мне дважды |
| Я следую собственному совету |
| Мы можем ошибаться, но почему-то всегда думаем, что мы правы |