Перевод текста песни Shadow of a Man - Jhameel

Shadow of a Man (оригинал)

Take it by your bruises he’s been workin' hard on ya
Feedin' you this bullshit why he needs to take it out on ya
I’ve seen this all before
Slaps you then calls you whore
You need to leave him darlin' don’t let this go on
Take it by your bleedin' he’s been beatin' strong on ya
Tellin' me this bullshit you can’t live without his arm on ya
I’ve heard this all before
Can’t nobody help no more
You need to leave him darlin' don’t let this go on
I know you’ve known him for so long
But the one that you love is gone
And left is a
Shadow of a man
You need to stop baby think about yourself
Are you happy with the way that he’s been treatin' you like hell
You need to stop baby think about your child
Are you happy with the way that he’s been givin' her the belt
One day you’ll look back and you’ll cry
You’ll have a new man by your side
He’ll treat that precious ass so well
One day you’ll look back at this hell

Тень человека (перевод)

Судите по вашим синякам, он усердно работал над вами
Кормлю тебя этой ерундой, почему ему нужно отыграться на тебе
Я видел все это раньше
Шлепает тебя, потом называет тебя шлюхой
Тебе нужно оставить его, дорогая, не позволяй этому продолжаться.
Возьми это своим кровотечением, он сильно избил тебя
Расскажи мне эту чушь, ты не можешь жить без его руки на тебе
Я слышал все это раньше
Никто больше не может помочь
Тебе нужно оставить его, дорогая, не позволяй этому продолжаться.
Я знаю, что ты знаешь его так долго
Но тот, кого ты любишь, ушел
А слева есть
Тень мужчины
Тебе нужно перестать думать о себе, детка
Ты доволен тем, как он обращается с тобой, как с адом?
Вам нужно перестать думать о своем ребенке
Вы довольны тем, как он дал ей пояс
Однажды ты оглянешься назад и заплачешь
Рядом с тобой будет новый мужчина
Он будет так хорошо обращаться с этой драгоценной задницей
Однажды ты оглянешься на этот ад