Перевод текста песни Slap Vs. Freak - Rivermaya

Slap Vs. Freak (оригинал)

I’m faceless like a Holy Ghost with no traces
You die in a Battleground and still be a nameless
Fuck your races, I’ll burn them half of the Cannabis
I’ll twist your head like the exorcist
Remember this a little twist of faith, fuck hate
You make me bleed I explode as my head ache
So many people try to put me down
Well, I come back up, I loosen my track up, I’ve given away your back up
Trapped in a trauma of the lyrical soldier
Crossing over border with the eyes of a viper
The venomous touch, I’ll be your infamous Scotch
I’ll be too-damn-early, better check on your watch
Cause this generation is causing all the motion
Like the beautiful creation of God with all devotion
Deeper than Atlantic Ocean and constellation
Third dimension one God and one nation
Better fly now
Better fly now (Check, check, check)
Fly now
Better fly now
Better fly now (What, what, what)
Fly now
Feeling so down and I see it’s crawling after me
Life is full of complication, people think it’s revolution
Now it’s going down below are knees
(What, what, what)
(What, what, what)
I’m here to orchestrate your faith before it’s too late
I try to contemplate that’s in line between love and hate
You got to wake 'cause it’s time to motivate
and mess your mind skills, now it’s time to elevate
to the next dimension with the right calculation
We’ll travel the universe and travel as one nation
Indivisible with liberty, no question?!
This is all true, what the fuck, it’s none fiction
Who’s got the key to be free?
It’s got to be Mahatma Ghandi, it’s just another history
My prophecy is coming after me
So, accidentally I’ve caused my enemy that poop like the sick
I can say fuck you and not talk about you
It can be a frustration that I’m sharing with you
Cause I know God loves everything that you do
everything that you feel and everything that he puts you through
Feeling so down and I see it’s crawling after me
Life is full of complication, people think it’s revolution
Now it’s going down below are knees
Get down to this place
Get it on
Now, I’m suffocating inside
Get down to this place
Get it on
Feeling so down and I see it’s crawling after me
Life is full of complication, people think it’s revolution
Now it’s going down below are knees
I’ve been wasting all my time
I’ve been waiting on the line
Feeling so down

Пощечина Против. Уродец (перевод)

Я безликий, как Святой Дух без следов
Вы умираете на поле боя и все еще остаетесь безымянным
К черту твои гонки, я сожгу им половину каннабиса
Я сверну тебе голову, как экзорцист
Запомни этот небольшой поворот веры, к черту ненависть
Ты заставляешь меня истекать кровью, я взрываюсь, когда у меня болит голова
Так много людей пытаются меня унизить
Ну, я возвращаюсь, я ослабляю свой след, я отдал твою поддержку
В ловушке травмы лирического солдата
Пересечение границы глазами гадюки
Ядовитое прикосновение, я буду твоим печально известным виски
Я буду чертовски рано, лучше проверь свои часы
Потому что это поколение вызывает все движение
Как прекрасное творение Бога со всей преданностью
Глубже, чем Атлантический океан и созвездие
Третье измерение, один Бог и одна нация
Лучше лети сейчас
Лучше лети сейчас (проверь, проверь, проверь)
Лети сейчас
Лучше лети сейчас
Лучше лети сейчас (Что, что, что)
Лети сейчас
Чувствую себя таким подавленным, и я вижу, что он ползет за мной.
Жизнь полна сложностей, люди думают, что это революция
Теперь он спускается ниже колен
(Что что что)
(Что что что)
Я здесь, чтобы организовать вашу веру, пока не стало слишком поздно
Я пытаюсь представить, что это что-то среднее между любовью и ненавистью
Вы должны проснуться, потому что пришло время мотивировать
и испортить свои умственные способности, теперь пришло время поднять
к следующему измерению с правильным расчетом
Мы будем путешествовать по вселенной и путешествовать как одна нация
Неразделимы со свободой, не вопрос?!
Это все правда, какого хрена, это не вымысел
У кого есть ключ к свободе?
Это должен быть Махатма Ганди, это просто другая история
Мое пророчество идет за мной
Итак, я случайно заставил своего врага какать, как больной
Я могу сказать "трахни тебя" и не говорить о тебе
Это может быть разочарованием, которым я делюсь с вами
Потому что я знаю, что Бог любит все, что ты делаешь.
все, что ты чувствуешь, и все, через что он тебя заставляет пройти
Чувствую себя таким подавленным, и я вижу, что он ползет за мной.
Жизнь полна сложностей, люди думают, что это революция
Теперь он спускается ниже колен
Спуститесь к этому месту
Получить его
Теперь я задыхаюсь внутри
Спуститесь к этому месту
Получить его
Чувствую себя таким подавленным, и я вижу, что он ползет за мной.
Жизнь полна сложностей, люди думают, что это революция
Теперь он спускается ниже колен
Я трачу все свое время
Я ждал на линии
Чувствую себя таким подавленным