| Gising Na (оригинал) | Проснуться (перевод) |
|---|---|
| Kapit-bisig, pilik mata | Руки, ресницы |
| Ang panaginip ko ay baka mawala | Моя мечта может исчезнуть |
| Malapit na kitang mahalikan | я поцелую тебя скоро |
| Halik na sing tamis ng unan | Поцелуй сладость подушки |
| Halik na sing tamis ng unan | Поцелуй сладость подушки |
| (Gumising ka! gumising ka!) | (Вставай, вставай!) |
| Bakit tulog kapa? | Зачем спать пена? |
| (Umaga na! umaga na!) | (Утро! Утро!) |
| Umiikot ang mundo | Мир вращается |
| Baka maiwan tayo | Мы можем остаться позади |
| Gising na | Проснись |
| Naglalakad ka bang nakapikit | Вы ходите с закрытыми глазами |
| Ang kaluluwa mong lukaret? | Твой шкафчик для души? |
| Tigilan na ang pag-tulug-tulugan | Хватит спать |
| Kahit na | Даже |
| Langit ang kumot sa | Небеса - это одеяло на |
| Walang kamatayang Ulan | Бессмертный дождь |
| (Gumising ka! gumising ka!) | (Вставай, вставай!) |
| Bakit tulog ka pa? | Почему ты все еще спишь? |
| (Tanghali na! tanghali na!) | (Сейчас полдень! Полдень!) |
| Umiikot ang mundo | Мир вращается |
| Baka maiwan tayo | Мы можем остаться позади |
| Gising na | Проснись |
