Перевод текста песни Desperado - Rivermaya

Desperado (оригинал)

Desperado na ako sa’yo
Desperado na ako sa’yo
Tuwing gigising sa umaga
Ikaw ang gustong nakikita
Pag ako’y kumakanta
Yun ay dahil naiisip ka
At tuwing kumakain
Sana ikaw ang nakahain
Ang pangarap ko lang sa buhay
Iisa mapasakin ka
Desperado na ako sa’yo
Desperado na ako sa’yo
Lahat ng pwede ginawa ko
Para lamang mapansin mo
Ngunit talagang sarado
Ang mahal kong puso mo
Gumawa ulit ng awit
Sakaling ikaw ay maakit
Ang pangarap ko lang sa buhay
Ay isa sana’y akin ka
Desperado na ako sa’yo
Desperado na ako sa'˜yo
Desperado na ako sa’yo
Desperado na ako sa’yo

Отчаянный (перевод)

я отчаянно нуждаюсь в тебе
я отчаянно нуждаюсь в тебе
Каждый раз, когда вы просыпаетесь утром
Ты тот, кто хочет быть увиденным
когда я пою
Это потому что ты думаешь
И каждый раз ест
Я надеюсь, ты тот, кто служил
Моя единственная мечта в жизни
Только ты можешь войти
я отчаянно нуждаюсь в тебе
я отчаянно нуждаюсь в тебе
я сделал все что мог
Просто чтобы вы заметили
Но на самом деле закрытый
Мое дорогое твое сердце
Сделай песню снова
В случае, если вы привлечены
Моя единственная мечта в жизни
Я хочу, чтобы ты был моим
я отчаянно нуждаюсь в тебе
я отчаянно нуждаюсь в тебе
я отчаянно нуждаюсь в тебе
я отчаянно нуждаюсь в тебе