Перевод текста песни Ligawan Stage (Nerbyoso part 2) - Rivermaya

Ligawan Stage (Nerbyoso part 2) (оригинал)

Kailangan kong isipin
Kung paano aamin
Kapag nakikita kita
May kasama nang kaba
Kasi…
Nais ko sanang makasama kang muli
Mula umaga hanggang sa hating-gabi
Mahawakan lang kamay mo’y ayos na
Kailangan nang isipin
Kung kailan aaminin
Nadadala sa panunukso
Ng mga kaibigan ko
Di lang nahahalata
Kay tagal ko nang bihag, 'di na makahinga
Panliligaw sa iyo’y kina-kareer ko na sa isip ko
Kasi…
Nais ko sanang makasama kang muli
Hawak ang yong kamay hanggang sa pag-uwi
Mayakap lang kita ay ayos na
Pasensya ka na
Wag ka sanang mailang
Nauna kasi
Ang puso sa isipan
Pagka-Nerbyoso ko’y
Ginagawan ko na ng paraan
Kahit mag mukhang payaso
Ngiti mo lang ang panaginip ko
Kasi…
Ika’y anghel sa buhay kong walang saysay
Ligtas na tayo sa mundong walang kulay
Mauwi lang sa kasalan, ayos na
Sabay na sana tayong tumanda

Ligawan Stage (Nerbyoso part 2) (перевод)

я должен подумать
Как признать
Когда я вижу тебя
Твиттер включен
Каси
Я хотел бы снова быть с тобой
С утра до полуночи
Просто держать тебя за руку нормально
Вы должны думать
Когда признать
поддразнивание
моих друзей
Просто не заметно
Потому что я так долго был пленником, что не могу дышать
Свидание с тобой - моя карьера в моей голове
Каси
Я хотел бы снова быть с тобой
Держи себя за руку, пока не вернешься домой
Просто обнять тебя нормально
Мне жаль
Пожалуйста, не дайте себя обмануть
Науна каси
Сердце разума
я нервничаю
Я уже работаю над собой
Даже если ты похож на клоуна
Просто улыбка моя мечта
Каси
Ты ангел моей бесполезной жизни
Мы в безопасности в бесцветном мире
Просто иди домой на свадьбу, все в порядке.
Я надеюсь, что мы состаримся вместе