Перевод текста песни Golden Boy - Rivermaya

Golden Boy (оригинал)

Native sun arising
Concrete walls are falling
Down into the sea
Are you as happy as me?
Native sons are sleeping
Concrete walls are calling
Peg questions, give no clue
Am I as happy as you?
He’s just a local boy
It’s good he doesn’t know
It’s good he doesn’t know
He’s just a local boy
Native walls are calling
Concrete sons are falling
Are you as happy as you?
Peg questions give no clue
Native walls arising
Concrete sons are sleeping
Am I as happy as me?
Down into the sea
Native walls arising
Concrete sons are sleeping
Peg questions, give no clue
Lost boys, ocean zoo
Native sun arising
Concrete walls are falling
Down into the sea
Are you as happy as me?
Ang tatay mong kalbo

Золотой мальчик (перевод)

Родное солнце восходит
Бетонные стены падают
Вниз в море
Вы так же счастливы, как и я?
Родные сыновья спят
Бетонные стены зовут
Наводящие вопросы, не давайте подсказок
Я так же счастлив, как и ты?
Он просто местный мальчик
Хорошо, что он не знает
Хорошо, что он не знает
Он просто местный мальчик
Родные стены зовут
Бетонные сыновья падают
Вы так же счастливы, как и вы?
Вопросы о привязке не дают подсказки
Возникновение родных стен
Бетонные сыновья спят
Я так же счастлив, как я?
Вниз в море
Возникновение родных стен
Бетонные сыновья спят
Наводящие вопросы, не давайте подсказок
Потерянные мальчики, океанский зоопарк
Родное солнце восходит
Бетонные стены падают
Вниз в море
Вы так же счастливы, как и я?
Анг татай монг калбо