| Raised, in the home, of the brave, and begun
| Выросший в доме храбрых и начавший
|
| Paving, the way, was embraced, by the slum
| Мощение, кстати, было охвачено трущобами
|
| Labeled as strange, but his name, will become
| Помечен как странный, но его имя станет
|
| Top Of The Line, yeah
| Top Of The Line, да
|
| I suppose that your eyes were closed the whole time
| Я полагаю, что ваши глаза были закрыты все время
|
| I’ve been on the rise for almost five years
| Я на подъеме уже почти пять лет
|
| But most of my peers they hope I nose dived
| Но большинство моих сверстников надеются, что я нырнул носом
|
| Like an aircraft that crashed
| Как разбившийся самолет
|
| They congrats you, dap you
| Они поздравляют вас, dap вас
|
| When your back is turned they throw knives
| Когда вы поворачиваетесь спиной, они бросают ножи
|
| I ain’t handicapped or slow or no average Joe
| Я не инвалид, не медлительный и не средний Джо
|
| I see past the smokin' strobelight
| Я вижу мимо дымящегося стробоскопа
|
| Put me up against your favourite rapper
| Поставь меня против своего любимого рэпера
|
| You sayin' snap and harder than me, close but no dice
| Вы говорите, хватать и тяжелее, чем я, близко, но не кости
|
| The difference be in my consistency and I don’t need MC’s to ghost write
| Разница в моей последовательности, и мне не нужны ведущие, чтобы писать призраки.
|
| Who you know that pitch that always throws strikes
| Кто вы знаете эту подачу, которая всегда бросает удары
|
| Everytime I get the ball across the goal line
| Каждый раз, когда я перебрасываю мяч через линию ворот
|
| I done made it off the bottom on the slow climb
| Я сделал это со дна на медленном подъеме
|
| If you talking to my dogs they all gon' cosign
| Если ты поговоришь с моими собаками, они все подпишутся
|
| And I’m sitting on a gold mine (Gold Mine!)
| А я сижу на золотом руднике (Золотом руднике!)
|
| Songs I write are from the heart it ain’t meant for the closed mind (Closed
| Песни, которые я пишу, исходят от сердца, они не предназначены для закрытого ума (Закрыто
|
| Mind!)
| Разум!)
|
| This more than bars they’re metaphors, it’s a cure for the soul, I, (Soul, I!)
| Это больше, чем бары, это метафоры, это лекарство для души, я, (Душа, я!)
|
| Seal with the end of your rope and now I’m right here, closing by
| Запечатай конец своей веревки, и теперь я здесь, приближаюсь.
|
| Third time’s a charm, I already let them know, twice
| В третий раз прелесть, я уже дал им знать, дважды
|
| Let me set the record straight I’m the best, there ain’t no one better,
| Позвольте мне установить рекорд, я лучший, нет никого лучше,
|
| fuckin' let the rest debate
| черт возьми, пусть остальные обсуждают
|
| I accept the hate that’ll desecrate I just set the pace
| Я принимаю ненависть, которая осквернит, я просто задаю темп
|
| Set to detonate, some that disagree
| Готов взорвать, некоторые не согласны
|
| Must be deaf cause they, underestimate
| Должно быть, глухие, потому что они недооценивают
|
| Me, but that’s okay
| Я, но это нормально
|
| I’mma let you scream, let it resonate
| Я позволю тебе кричать, пусть это резонирует
|
| Till they remember my name, I’m Rittz!
| Пока они не помнят мое имя, я Ритц!
|
| Bitch and I’m back in the face like paow!
| Сука, и я снова в лицо, как пау!
|
| Ain’t nobody gonna come and take my crown
| Никто не придет и не заберет мою корону
|
| They be takin' me for granted I be killin' everything you hearin'
| Они принимают меня как должное, я убиваю все, что ты слышишь
|
| Gonna lyrically raise eyebrows
| Собираюсь лирически поднять брови
|
| We ain’t got to double time I do it 8 Mile style
| Нам не нужно удваивать время, я делаю это в стиле 8 миль
|
| Born in P.A. | Родился в П.А. |
| and was raised down South
| и был поднят на юг
|
| When I’m in your city hit the stage
| Когда я в твоем городе, выхожу на сцену
|
| I bounce, from the north side up, A-Town down
| Я подпрыгиваю, с северной стороны вверх, А-Таун вниз
|
| Some of these MC’s need CPR
| Некоторым из этих MC требуется сердечно-легочная реанимация.
|
| Listen to the wack MP3's I’m bored
| Слушай дурацкие MP3, мне скучно
|
| Your video is hard for me to sit through
| Мне тяжело высидеть твое видео
|
| Like Kanye’s speech at the MTV Awards
| Как речь Канье на MTV Awards
|
| (You on point Rittz?) Sí señor
| (Вы в курсе, Ритц?) Sí señor
|
| I got a pair of new shoes you probably never seen before
| У меня есть пара новых туфель, которые вы, вероятно, никогда раньше не видели.
|
| I used to be dead broke with some cheap Louis V decor, inside a Regal that was
| Раньше я был на мели с каким-то дешевым декором в стиле Людовика V, внутри Regal, который был
|
| leakin' oil
| утечка масла
|
| But now I cost five G’s for a feature the middle finger up begging for a
| Но теперь я стою пять G за функцию, в которой средний палец вверх умоляет о
|
| confrontation
| конфронтация
|
| And #FuckAnyoneWhoSaysHashtagInAConversation
| И #FuckAnyoneWhoSaysHashtagInAConversation
|
| Man I throw the peace sign, As-salamu alaykum
| Человек, я бросаю знак мира, Ас-саламу алейкум
|
| Cli-N-Tel was the crew and the congregation
| Cli-N-Tel был командой и конгрегацией
|
| People thinkin' I’ve become complacent
| Люди думают, что я стал самодовольным
|
| I’m just lookin' at the game feelin' nauseated
| Я просто смотрю на игру, меня тошнит
|
| Lotta' rappers goin' pop like a condom breakin'
| Многие рэперы хлопают, как рвутся презервативы.
|
| Sick of concentratin' on my skills when it’s gonna be useless (Gonna be useless)
| Надоело концентрироваться на своих навыках, когда это будет бесполезно (будет бесполезно)
|
| All the music I hear just sounds the same
| Вся музыка, которую я слышу, звучит одинаково
|
| A bunch of wannabe Futures
| Куча предполагаемых фьючерсов
|
| You wanna be Eazy
| Ты хочешь быть Изи
|
| You gotta be Ruthless
| Ты должен быть безжалостным
|
| You wanna be me
| Ты хочешь быть мной
|
| Then you gotta be the smoothest
| Тогда ты должен быть самым гладким
|
| Gonna seem breezy watchin' me do this
| Будет казаться беззаботным, наблюдая, как я это делаю
|
| Got a deep teacher and follow me students
| Получил глубокого учителя и следуй за мной, ученики
|
| Hit 'em with the woah (woah!)
| Ударь их воах (воах!)
|
| That work everytime
| Это работает каждый раз
|
| Then we down start singing for the hoes (ho!)
| Затем мы начинаем петь для мотыг (хо!)
|
| Trippin off that line and some punk
| Trippin с этой линии и какой-то панк
|
| Might overdose, off this dope I write
| Могу передозировать, от этого наркотика я пишу
|
| A lotta rappers wanna act like rock stars
| Многие рэперы хотят вести себя как рок-звезды
|
| When they square as fuck but that’s me for real
| Когда они чертовски круты, но это я по-настоящему
|
| I got the pills and I’m fucking with a soft heart
| У меня есть таблетки, и я трахаюсь с мягким сердцем
|
| Fist fight with my girl in the hotel punching the mirror
| Кулачный бой с моей девушкой в отеле, пробивание зеркала
|
| Breaking the door and the armoire
| Взлом двери и шкафа
|
| Shit I can’t recall the last 15 years wishing I could do an interview with
| Черт, я не могу вспомнить последние 15 лет, когда я хотел взять интервью у
|
| Nardwuar
| Нардвуар
|
| I got an early morning flight to Hartsfield
| У меня ранний утренний рейс в Хартсфилд.
|
| Taking airplane shots witha chilli cheese slaw dog
| Съемка самолета с собакой из чили-сыра
|
| Never gonna fall off, man I know I’m on now
| Никогда не упаду, чувак, я знаю, что я сейчас
|
| Got a bunch of unknown numbers in my call log
| В моем журнале вызовов есть куча неизвестных номеров.
|
| People got me all wrong
| Люди поняли меня неправильно
|
| See my hair and the beanie and they get the wrong idea
| Посмотрите на мои волосы и шапочку, и они поймут неправильное представление
|
| Say I look homeless shit my shoes 200 my shades 250 a pair
| Скажем, я выгляжу бездомным, дерьмо, мои туфли 200, мои оттенки 250 за пару
|
| Watch out you’ll go blind
| Осторожно, ты ослепнешь
|
| By the diamonds the side of my pinky that sparkle and shine
| Рядом с бриллиантами на моем мизинце, которые сверкают и сияют
|
| They call me Rittz, bitch
| Меня зовут Ритц, сука
|
| Top of the line
| Верхняя часть линии
|
| Ya-Uh-Yeah
| Йа-э-э-э
|
| Cli-N-Tel man definetely in effect man
| Cli-N-Tel человек определенно в действии человек
|
| If you ain’t fuckin with Rittz, pretty much you ain’t top of the line | Если ты не трахаешься с Ритцем, в значительной степени ты не на вершине |