| Take 85 north to Gwinnett to my stompin' ground
| Возьми 85 на север до Гвиннетта, до моей топающей земли
|
| People sleepin' on my county
| Люди спят в моем округе
|
| Now it’s time to wake em' up, smell the coffee ground
| Теперь пришло время разбудить их, почувствовать запах кофейной гущи
|
| Bout' to steal the spotlight
| Бут, чтобы украсть центр внимания
|
| Snort snow and I flow, feel the frostbite
| Нюхаю снег, и я теку, чувствую обморожение
|
| We sellin' ice cream, I ain’t talking Klondikes
| Мы продаем мороженое, я не говорю о Клондайках
|
| Crystal meth, and it’s crystal clear
| Кристальный мет, и он кристально чистый
|
| Reporting live from Gwinnett like I’m Walter Cronkite
| Репортаж в прямом эфире из Гвиннетта, как будто я Уолтер Кронкайт
|
| So ya’ll might wanna keep a pistol near
| Так что, возможно, вы захотите держать пистолет рядом
|
| Devo on the board, hear the engineer
| Дево на доске, слушай инженера
|
| What’s the deal, pickle spear? | В чем дело, огуречное копье? |
| Smoke a hog leg
| Курить свиную ногу
|
| After that I’ma bounce to the crib with this bitch cause she got my dick
| После этого я буду прыгать в кроватку с этой сукой, потому что она получила мой член
|
| stiffer than a frog leg
| жестче, чем лягушачья лапка
|
| Have her soundin' like she ball-gagged
| Пусть она звучит так, как будто она с кляпом во рту
|
| Bust a nut then I dip out I’m Jimmy Carter
| Разорви орех, а потом я окунусь, я Джимми Картер
|
| Motherfuckers wanna look hard from they whip, but 26
| Ублюдки хотят сильно выглядеть из-за того, что их хлещут, но 26
|
| I ain’t playin' with you kindergartners
| Я не играю с вами, детсадовцы
|
| It’s the infamous Rittz, aka White Jesus
| Это печально известный Ритц, он же Белый Иисус.
|
| Alias Jonny Valiant
| Псевдоним Джонни Валиант
|
| I hope when I come across to you it’s on
| Я надеюсь, что когда я увижу вас, это будет
|
| Cause if you step you’ll get tossed like a pasta salad
| Потому что, если ты наступишь, тебя выбросит, как салат из макарон
|
| So, excuse me junior, got a QP in my underwear right next to my huge kahunas
| Итак, извините меня, младший, у меня QP в нижнем белье рядом с моими огромными кахунами
|
| And it’s not for sale homie, it’s personal
| И это не для продажи, это личное
|
| Take a toke and tell me how the purple pull
| Возьми затяжку и скажи мне, как фиолетовая тяга
|
| brought it through the terminal
| принес через терминал
|
| My heart’s still from the bay, bay, bay all the way to the A, A, A
| Мое сердце все еще от залива, залива, залива до А, А, А
|
| I’ma take a little hit then I’ll do a little yay', yay'
| Я возьму небольшой удар, тогда я сделаю немного yay', yay'
|
| Got the hookup on the customized J’s
| Получил подключение к индивидуальному J's
|
| Everybody look amazed when they checkin' out the footwork
| Все выглядят пораженными, когда проверяют работу ног
|
| Sayin' who the fuck is Rittz and the Cli-N-Tel comin' out the woodwork
| Говорю, кто, черт возьми, Ритц и Cli-N-Tel выходят из дерева
|
| Puffin' good herb, yuh uh yeah
| Хорошая трава тупика, да, да
|
| I got a cup full of Captain Morgan, a mango blunt wrap filled with kush
| У меня есть чашка, полная капитана Моргана, тупая пленка манго, наполненная кушем
|
| Got a gram and a half to snort and my fingernails smell like a ganja bush
| Есть полтора грамма, чтобы нюхать, и мои ногти пахнут кустом марихуаны.
|
| I put my Xanax bars in the cellophane and when you givin' me dirty looks
| Я положил свои батончики Ксанакса в целлофан, и когда ты бросаешь на меня грязные взгляды
|
| I’ma wash it down with this Captain Morgan, the party don’t stop till After
| Я запью это этим капитаном Морганом, вечеринка не остановится до тех пор, пока
|
| Mornin' (x2)
| Утро (x2)
|
| All the ladies in the crowd raise your hand if you’re tired of your man and you
| Все дамы в толпе поднимите руку, если вам надоел ваш мужчина и вы
|
| wish you had something new
| хочу, чтобы у тебя было что-то новое
|
| Ok, I see a couple few. | Хорошо, я вижу парочку. |
| You, you, you, too suddenly the number grew now listen
| Ты, ты, ты, слишком внезапно число выросло, теперь слушай
|
| All the girls with their hands in the air that is tired of their man wantin'
| Все девушки с поднятыми руками, которые устали от того, что их мужчина хочет
|
| somethin' new
| что-то новое
|
| Congrats girl, you’re invited backstage, afterwords you can fuck my crew
| Поздравляю, девочка, ты приглашена за кулисы, после слов можешь трахнуть мою команду
|
| It feels like Utopia, we livin' la vida coca, man
| Это похоже на утопию, мы живем la vida coca, чувак
|
| I feel the line slide down my throat and drain, then chase it with a Crown and
| Я чувствую, как леска скользит по моему горлу и стекает, затем преследую ее Короной и
|
| Coke
| кока-кола
|
| Till my body’s floatin' like a big banana boat
| Пока мое тело не плывет, как большая банановая лодка
|
| Try to kill my high and I’ma split your cantaloupe right in half like a nut
| Попробуй убить мой кайф, и я расколю твою дыню прямо пополам, как орех
|
| shell
| ракушка
|
| Tell the cops that you got drunk, fell, tried to run somewhere that’s the
| Скажи копам, что ты напился, упал, пытался куда-то бежать, вот
|
| reason for the motherfuckin' blood trail «Rittz, just chill»
| причина гребаного кровавого следа «Ритц, просто расслабься»
|
| I’ll be in an all black presidential Caddy '06 DeVille
| Я буду в полностью черном президентском Caddy '06 DeVille
|
| Still with the original wheels smokin' pure kush, shit
| Все еще с оригинальными колесами, курящими чистый куш, дерьмо
|
| «What's your name there white boy?» | «Как тебя там зовут, белый мальчик?» |
| George Bush, bitch
| Джордж Буш, сука
|
| it’s neon green
| это неоново-зеленый
|
| I had it in my pocket, you can smell it on my Shean John jeans
| Он был у меня в кармане, его запах чувствуется на моих джинсах Shean John.
|
| My Sean John jeans, eyes chinkin' like a Chinese ping pong team
| Мои джинсы Sean John, глаза чихают, как китайская команда по пинг-понгу
|
| Now I’m off tryin' to find me a ding-dong fiend with a drug habit
| Теперь я пытаюсь найти себе злодея динг-донга с пристрастием к наркотикам
|
| Got some porn star E pills
| Есть некоторые порнозвезды E таблетки
|
| I’mma take her to the crib, get her freaky as fuck
| Я отведу ее в кроватку, сделаю ее чертовски причудливой
|
| And when tomorrow comes around, tell my boys the details
| И когда наступит завтра, расскажи моим мальчикам подробности
|
| Some say I go overboard, and the thought that my heart might explode before
| Некоторые говорят, что я переборщил, и мысль о том, что мое сердце может взорваться раньше, чем
|
| When my nose was sore, I just smoked some more
| Когда у меня заболел нос, я просто выкурил еще
|
| When my lungs are done, there’s somethin' cold to pour
| Когда мои легкие готовы, есть что-то холодное, чтобы налить
|
| I got a cup full of Captain Morgan, a mango blunt wrap filled with kush
| У меня есть чашка, полная капитана Моргана, тупая пленка манго, наполненная кушем
|
| Got a gram and a half to snort and my fingernails smell like a ganja bush
| Есть полтора грамма, чтобы нюхать, и мои ногти пахнут кустом марихуаны.
|
| I put my Xanax bars in the cellophane and when you givin' me dirty looks
| Я положил свои батончики Ксанакса в целлофан, и когда ты бросаешь на меня грязные взгляды
|
| I’ma wash it down with this Captain Morgan, the party don’t stop till After
| Я запью это этим капитаном Морганом, вечеринка не остановится до тех пор, пока
|
| Mornin' (x2) | Утро (x2) |