Перевод текста песни Cattle Mutilation - Rigor Mortis

Cattle Mutilation (оригинал)

Deep in the forrest where few men have been
Stands a house black as sin
All who have been there are dead or insane
Shocking things lurk within
All fear the house where the haunted are dwelling!
Horrible music infecting your brain
Calling you in to it’s wicked domain
Can’t hide your eyes from the maddening sights
Praying you won’t meet the haunted tonight —
— You will!
I had a craving to visit this place
Cowardice is disgrace
Now I regret having been so naive
Death I will soon embrace —
God how I wish I had never gone in there!
Chorus
Lead
Please heed my warning and never go in there!
Dark evil secrets this cabin can show
Things that men should not know
Suicide now is my only relief

Калечение крупного рогатого скота (перевод)

Глубоко в лесу, где мало кто был
Стоит дом черный, как грех
Все, кто был там, мертвы или безумны
Шокирующие вещи скрываются внутри
Все боятся дома, где обитают привидения!
Ужасная музыка, заражающая ваш мозг
Призывает вас в свой злой домен
Не могу скрыть глаза от сводящих с ума зрелищ
Молитесь, чтобы сегодня ночью вы не встретились с привидениями —
- Вы будете!
У меня была тяга посетить это место
Трусость - это позор
Теперь я сожалею, что был таким наивным
Смерть я скоро обниму —
Боже, как мне жаль, что я никогда не входил туда!
хор
Вести
Пожалуйста, обратите внимание на мое предупреждение и никогда не входите туда!
Темные злые секреты, которые эта каюта может раскрыть
Вещи, которые не должны знать мужчины
Самоубийство теперь мое единственное облегчение