
Дата выпуска: 29.07.2015
Язык песни: Испанский
Susana(оригинал) | Сюзана(перевод на русский) |
Sentada estabas en la sala | Ты сидела в гостиной, |
Con buen ambiente musical | В приятной музыкальной обстановке. |
Aguardando el momento | Ожидая момента, |
Que te abrazara tu galan | Когда тебя обнимет твой парень. |
- | - |
Todo temblor lleno tu cuerpo | Дрожь охватила твое тело, |
Cuando llegue y te bese | Когда я пришел и поцеловал тебя. |
Susana, Susana, Susana | Сюзана, Сюзана, Сюзана, |
Me muero por tu amor | Я сохну по твоей любви… |
- | - |
Senti tus manos en mis hombros | Я почувствовал твои руки у меня на плече, |
Corrian mis dedos por tu piel | Я пробежал пальцами по твоей коже. |
Era un momento increible valio | Это был потрясающий момент, |
El tiempo que espere | Это стоило того времени ожидания. |
- | - |
Cuando el telefono sono | Когда зазвонил телефон, |
Conoci su voz preguntando | Я узнал ее голос, она спросила: |
Que haces ahi? | «Что ты там делаешь?» |
Que horror es mi novia | Какой ужас! Это моя подружка. |
Yo me senti morrir | Я почувствовал, как умираю, |
Me volvio a encontrar, | Она снова нашла меня. |
Por que hoy, porque a mi, | Почему сегодня? Почему я? |
Porque | Почему? |
- | - |
Susana, Susana, Susana | Сюзана, Сюзана, Сюзана, |
Necesito tu calor | Мне нужно твое тепло… |
- | - |
Susana, Susana, Susana | Сюзана, Сюзана, Сюзана, |
Hazle caso por favor | Дай мне шанс, пожалуйста… |
- | - |
Volvi a sentarme a tu lado | Я повернулся к тебе, |
Busque tus labios otra vez | Чтобы найти твои губы снова. |
Quizas no supe ser el mismo | Может я не поступил бы так же, |
Al intentar disimular | Когда бы пытался скрыться. |
- | - |
Y te senti fria y distante | Я почувствовал, что ты похолодела и отстранилась. |
Pensando se me va | Я подумал: «Она собирается уйти от меня…» |
- | - |
Susana, Susana, Susana | Сюзана, Сюзана, Сюзана, |
Estoy loco por tu amor | Я схожу с ума по твоей любви… |
- | - |
Y continuamos en la fiesta | А потом мы пошли на вечеринку, |
Pronto empezo a amanecer | Тусовали до рассвета. |
La magia se nos fue volando | Волшебство быстро улетучилось, |
Y yo la quize detener | Но я попытался задержать его… |
- | - |
De pronto dijiste me voy, | Вскоре она сказала: «Я ухожу.» |
Dijiste adios | Она сказала: «Прощай!» |
Y yo dije no | Но я ответил: «Нет!» |
- | - |
Susana, Susana, Susana | Сюзана, Сюзана, Сюзана, |
Necesito tu calor | Мне нужно твое тепло… |
- | - |
Susana, Susana, Susana | Сюзана, Сюзана, Сюзана, |
Cerca de su corazon | Близко к твоему сердцу… |
Estoy loco por tu amor | Схожу с ума по твоей любви... |
- | - |
Susana(оригинал) |
Todo temblor lleno tu cuerpo cuando llegue y te bese |
Susana, Susana, Susana Me muero por tu amor |
Senti tus manos en mis hombros corrian mis dedos por tu piel |
Era un momento increible valio el tiempo que espere |
Cuando el telefono sono Conoci su voz preguntando que haces ahi? |
Que horror es mi novia yo me senti morrir |
Me volvio a encontrar, por que hoy, porque a mi, porque |
Susana, Susana, Susana Necesito tu calor Susana, Susana, Susana |
Hazle caso por favor |
Volvi a sentarme a tu lado busque tus labios otra vez |
Quizas no supe ser el mismo al intentar disimular |
Y te senti fria y distante pensando se me va |
Susana, Susana, Susana Estoy loco por tu amor |
Y continuamos en la fiesta Pronto empezo a amanecer |
La magia se nos fue volando y yo la quize detener |
De pronto dijiste me voy, dijiste adios Y yo dije no |
Susana, Susana, Susana Necesito tu calor Susana, Susana, Susana |
Cerca de su corazon estoy loco por tu amor |
Сусана(перевод) |
Каждая дрожь наполняла твое тело, когда я подошел и поцеловал тебя |
Сусана, Сусана, Сусана, я умираю за твою любовь |
Я почувствовал, как твои руки на моих плечах пробежали пальцами по твоей коже |
Это был невероятный момент, стоящий времени, которое я ждал |
Когда зазвонил телефон, я встретил его голос, спрашивающий, что ты там делаешь? |
Какая ужасная моя девушка, мне хотелось умереть |
Он снова нашел меня, потому что сегодня из-за меня, потому что |
Сусана, Сусана, Сусана Мне нужно твое тепло Сусана, Сусана, Сусана |
Обратите внимание пожалуйста |
Я снова сел рядом с тобой, я снова искал твои губы |
Может быть, я не знал, как быть таким же, когда пытался спрятаться |
И я чувствовал тебя холодным и далеким, думая, что ты покидаешь меня. |
Сусана, Сусана, Сусана, я без ума от твоей любви. |
И мы продолжили вечеринку, скоро начало светать |
Магия улетела, и я хотел остановить ее. |
Внезапно ты сказал, что я ухожу, ты попрощался, и я сказал нет |
Сусана, Сусана, Сусана Мне нужно твое тепло Сусана, Сусана, Сусана |
Близко к ее сердцу, я без ума от твоей любви |
Название | Год |
---|---|
Maria | 2016 |
Haciendo Ruido ft. Ricky Martin | 2015 |
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera | 2013 |
Falta Amor ft. Ricky Martin | 2020 |
Quimera ft. Ricky Martin | 2015 |
Mamma ft. Ricky Martin | 1998 |
Bombon De Azucar | 2016 |
Fuego de Noche, Nieve de Dia | 2016 |
El abrigo ft. Ricky Martin | 2012 |
Borrow Indefinitely | 2020 |