Перевод текста песни Borrow Indefinitely - Ricky Martin

Borrow Indefinitely (оригинал)

We are the same, you and I
Destined for greatness and yet cast aside
Treated like we’ve done something wrong
Look at you, covered in rags
And a smell I would rather not mention
But our reality could be a thing of the past
All that’s required is you listen
I can see your name in lights
Gustafson and Don Juan by your side
A rare opportunity
If you learn to borrow indefinitely, ha
Ha-ha
Alright
It’s easy
It’s not stealing
When you borrow indefinitely

(перевод)

Мы такие же, ты и я
Предназначен для величия и все же отброшен
Обращаются так, как будто мы сделали что-то не так
Посмотри на себя, весь в лохмотьях
И запах, который я бы предпочел не упоминать
Но наша реальность может уйти в прошлое
Все, что требуется, – это слушать
Я вижу твое имя в свете
Густафсон и Дон Жуан рядом с вами
Редкая возможность
Если вы научитесь брать взаймы на неопределенный срок, ха
Ха-ха
Хорошо
Это просто
это не воровство
Когда вы берете взаймы на неопределенный срок