Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Tú Te Vas, исполнителя - Ricky Martin. Дата выпуска: 20.04.2003
Язык песни: Испанский
Si Tú Te Vas(оригинал) |
| Si tu te vas |
| Todo se va Se va mi ilusion |
| Y con ella mi razon |
| Si tu te vas es mi vida la que se va Por eso no te vayas |
| Si tu te vas |
| Mi alma se va Se va como el sol |
| Cuando llega la noche |
| Si tu te vas es mi vida la que se va No no no Quedate un momento |
| Y congelemos el tiempo en el reloj |
| Como un pacto eterno de amor |
| Entre los dos |
| Y asi… |
| Quedate |
| S? |
| esta vez no des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire que respira mi voz |
| Ven quedate y abrazame |
| No te vayas, Por favor |
| Si tu te vas |
| Todo se va Se va mi ilusion |
| Y con ella mi razon |
| Porque si tu te vas es mi vida la que se va Por eso no te vayas amor |
| Quedate un momento |
| Y congelemos el tiempo entre tu y yo |
| Oh, quedate |
| Esta vez no des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire que respira mi voz |
| Si, quedate y abrazame |
| No des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire |
| No tengo el aire… |
| Quedate un momento… |
| Congelemos el tiempo… |
| Tu y yo… |
| Si tu te vas |
| Todo se va Con mi ilusion… |
| Se va, se va… se va toda mi ilusion |
| Si tu te vas |
| Todo se va Con mi ilusion… |
| Quedate un momento… por favor mi amor… |
Если Ты Уйдешь.(перевод) |
| Если вы идете |
| Все ушло, моя иллюзия ушла |
| И с ней мой разум |
| Если ты уйдешь, уйдет моя жизнь, поэтому не уходи |
| Если вы идете |
| Моя душа уходит, уходит, как солнце |
| Когда наступает ночь |
| Если ты уйдешь, это моя жизнь уйдет Нет нет нет Останься на мгновение |
| И давай остановим время на часах |
| Как вечный договор любви |
| между двумя |
| И так… |
| Остаться |
| Да? |
| На этот раз не оборачивайся и не говори «нет», потому что без твоей любви у меня нет воздуха, которым дышит мой голос. |
| Приди и обними меня |
| Не иди, пожалуйста |
| Если вы идете |
| Все ушло, моя иллюзия ушла |
| И с ней мой разум |
| Потому что, если ты уйдёшь, уйдёт моя жизнь Вот почему не уходи, любимый. |
| останься на минутку |
| И давай заморозим время между тобой и мной. |
| о, останься |
| На этот раз не оборачивайся и не говори «нет», потому что без твоей любви у меня нет воздуха, которым дышит мой голос. |
| Да, останься и обними меня. |
| Не оборачивайся и не говори «нет», потому что без твоей любви у меня нет воздуха |
| Мне не хватает воздуха... |
| постой минутку... |
| Остановим время... |
| Ты и я… |
| Если вы идете |
| Все идет с моей иллюзией ... |
| Все прошло, все прошло... все мои иллюзии ушли |
| Если вы идете |
| Все идет с моей иллюзией ... |
| Остановись на минутку… пожалуйста, любовь моя… |