Перевод текста песни Mi Sangre - Ricky Martin

Mi Sangre - Ricky Martin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Sangre, исполнителя - Ricky Martin.
Дата выпуска: 29.07.2020
Язык песни: Испанский

Mi Sangre

(оригинал)
Hay un mudo, lamento en el desierto de los sueños
Vidas que pesan en el pecho de los sueños
Si tiene un precio las ilusiones
Y en el sendero se desvanecen
Cada vez quedan menos opciones para el que quiera sobrevivir
Ahí te condena la que nos confía
Solo ver el sol en un pedazo de pan
Besa la mochila porque está vacia
En el barro yo camino contigo
En el barro cada paso que ha dado
Yo lo he dado contigo (Por ti)
Porque tu muerte es mi sangre
Penetrando la tierra
Porque tus guerras mantienen mis heridas abiertas
Porque tu muerte es mi sangre
Penetrando la tierra
Porque tus guerras mantienen mis heridas abiertas
Si tiene un precio las ilusiones
Y en el sendero se desvanecen
Cada vez quedan menos opciones para el que quiera sobrevivir
Ahí te condena la que nos confía
Solo ver el sol en un pedazo de pan
Besa la mochila porque está vacia
En el barro yo camino contigo
En el barro cada paso que ha dado
Yo lo he dado contigo (Por ti)
Porque tu muerte es mi sangre
Penetrando la tierra
Porque tus guerras mantienen mis heridas abiertas
Porque tu muerte es mi sangre
Penetrando la tierra
Porque tus guerras mantienen mis heridas abiertas

Моя Кровь

(перевод)
В пустыне снов немой, вопль
Жизни, которые весят на сундуке мечты
Если у иллюзий есть цена
И на тропе они исчезают
Вариантов для тех, кто хочет выжить, остается все меньше и меньше.
Там тот, кто доверяет нам, осуждает тебя
Просто видеть солнце на куске хлеба
Поцелуй рюкзак, потому что он пустой
По грязи я иду с тобой
В грязи каждый твой шаг
Я дал это с тобой (для тебя)
Потому что твоя смерть - моя кровь
проникая в землю
Потому что ваши войны держат мои раны открытыми
Потому что твоя смерть - моя кровь
проникая в землю
Потому что ваши войны держат мои раны открытыми
Если у иллюзий есть цена
И на тропе они исчезают
Вариантов для тех, кто хочет выжить, остается все меньше и меньше.
Там тот, кто доверяет нам, осуждает тебя
Просто видеть солнце на куске хлеба
Поцелуй рюкзак, потому что он пустой
По грязи я иду с тобой
В грязи каждый твой шаг
Я дал это с тобой (для тебя)
Потому что твоя смерть - моя кровь
проникая в землю
Потому что ваши войны держат мои раны открытыми
Потому что твоя смерть - моя кровь
проникая в землю
Потому что ваши войны держат мои раны открытыми
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maria 2016
Haciendo Ruido ft. Ricky Martin 2015
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
Falta Amor ft. Ricky Martin 2020
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Mamma ft. Ricky Martin 1998
Bombon De Azucar 2016
Fuego de Noche, Nieve de Dia 2016
El abrigo ft. Ricky Martin 2012
Borrow Indefinitely 2020

Тексты песен исполнителя: Ricky Martin