Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's All I Ever Had, исполнителя - Ricky Martin. Дата выпуска: 26.10.2015
Язык песни: Английский
She's All I Ever Had(оригинал) | Она – всё, что у меня когда-либо было(перевод на русский) |
| Here I am... Broken wings, | Вот он я... Сломанные крылья, |
| Quiet thoughts, unspoken dreams, | Спокойные мысли, невысказанные мечты, |
| Here I am... Alone again | Вот он я... Снова одинок, и мне нужно сейчас, |
| And I need her now to hold my hand | Чтоб она держала меня за руку |
| - | - |
| She's all, she's all I ever had, | Она — всё, она — всё, что у меня когда-либо было, |
| She's the air I breathe, | Она — воздух, которым я дышу, |
| She's all, she's all I ever had | Она — всё, она — всё, что у меня когда-либо было |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| It's the way she makes me feel, | То, какие чувства она во мне вызывает, |
| It's the only thing that's real, | То, что единственно настоящее, |
| It's the way she understands, | То, как она понимает меня, |
| She's my lover, she's my friend, | Она — моя любимая, она — мой друг, |
| And when I look into her eyes | И когда я смотрю в ее глаза, |
| It's the way I feel inside | Я чувствую себя внутри тем, |
| Like the man I want to be, | Кем я хочу быть, |
| She's all I ever need | Она — всё, что у меня когда-либо было |
| - | - |
| So much time, so much pain | Столько времени, столько боли, |
| But there's one thing that still remains, | Но одно лишь остается прежним – |
| The way she cared, the love we shared | То, как она любила, любовь, что у нас была, |
| And through it all she's always been there | И она всегда была рядом, несмотря ни на что |
| - | - |
| She's all, she's all I ever had | Она — всё, она — всё, что у меня когда-либо было |
| In a world so cold, so empty, | В мире таком холодном, таком пустом, |
| She's all, she's all I ever had | Она — всё, она — всё, что у меня когда-либо было |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
She's All I Ever Had(оригинал) |
| Here I am Broken wings |
| Quiet thoughts |
| Unspoken dreams |
| Here I am Alone again |
| And I need her now |
| To hold my hand |
| CHORUS: |
| She’s all, she’s all I ever had |
| She’s the air I breathe, yeah |
| She’s all, she’s all I ever had, oh, huuuh |
| It’s the way she makes me feel |
| It’s the only thing that’s real |
| It’s the way she understands |
| She’s my lover, she’s my friend |
| And when I look into her eyes |
| It’s the way I feel inside |
| Like the man I want to be She’s all I’ll ever need |
| So much time |
| So much pain (but) |
| There’s one thing |
| That still remains (It's the) |
| The way she cared |
| The love we shared |
| And through it all |
| She’s always been there |
| She’s all, she’s all I ever had |
| In a world so cold, so empty |
| She’s all, she’s all I ever had |
| It’s the way she makes me feel |
| It’s the only thing that’s real |
| It’s the way she understands |
| She’s my lover, she’s my friend |
| And when I look into her eyes |
| It’s the way I feel inside |
| Like the man I want to be She’s all I’ll ever need |
| Oh, huuh… |
| She’s all, she’s all I ever had |
| I want to make her see |
| She’s all, she’s all I ever hadOhh, huuuhhh… |
| Instrumental |
| It’s the way she makes me feel |
| It’s the only thing that’s real |
| It’s the way she understands |
| She’s my lover, she’s my friend |
| And when I look into her eyes |
| It’s the way I feel inside |
| Like the man I want to be She’s all I’ll ever need |
| (Twice> |
| Here I am. |
Она-Все, Что У Меня Было.(перевод) |
| Вот я Сломанные крылья |
| Тихие мысли |
| невысказанные мечты |
| Здесь я снова один |
| И она мне нужна сейчас |
| Держать меня за руку |
| ПРИПЕВ: |
| Она все, она все, что у меня когда-либо было |
| Она воздух, которым я дышу, да |
| Она все, она все, что у меня когда-либо было, о, уууу |
| Это то, как она заставляет меня чувствовать |
| Это единственное, что реально |
| Это то, как она понимает |
| Она моя любовница, она мой друг |
| И когда я смотрю ей в глаза |
| Это то, что я чувствую внутри |
| Как мужчина, которым я хочу быть, Она - все, что мне когда-либо понадобится |
| Так много времени |
| Столько боли (но) |
| Есть одна вещь |
| Это все еще остается (это) |
| Как она заботилась |
| Любовь, которую мы разделили |
| И через все это |
| Она всегда была там |
| Она все, она все, что у меня когда-либо было |
| В мире таком холодном, таком пустом |
| Она все, она все, что у меня когда-либо было |
| Это то, как она заставляет меня чувствовать |
| Это единственное, что реально |
| Это то, как она понимает |
| Она моя любовница, она мой друг |
| И когда я смотрю ей в глаза |
| Это то, что я чувствую внутри |
| Как мужчина, которым я хочу быть, Она - все, что мне когда-либо понадобится |
| О, ха… |
| Она все, она все, что у меня когда-либо было |
| Я хочу, чтобы она увидела |
| Она все, она все, что у меня когда-либо было |
| Инструментальный |
| Это то, как она заставляет меня чувствовать |
| Это единственное, что реально |
| Это то, как она понимает |
| Она моя любовница, она мой друг |
| И когда я смотрю ей в глаза |
| Это то, что я чувствую внутри |
| Как мужчина, которым я хочу быть, Она - все, что мне когда-либо понадобится |
| (Дважды> |
| А вот и я. |