Перевод текста песни Finals - Rick Ross, Gunplay

Finals (оригинал)

We them niggas at the park, we just wanna ball
Selling dope, then we get a car and don’t know what its called
Niggas foul, but the referees don’t get involved
It’s the finals, and my dogs came to take it all
With the heron, nigga I’m Lebron (Huh)
Quarter millie for my car, and that’s on the Quran
You running with me, nigga, or you better run
Two times for you pussies 'cause you know who number one
These bitches all on my dick, is it all of my cars?
They say my Audemar sick, just bought a healthy Chopard
This a ten million flip, so nigga, fuck what you talk
100 million off the rip, the definition of boss
She can tell how I’m balling, that I’m just getting started
Yeah, I took an advance, put 20 keys in the projects
Had to scoop my lieutenant, had to make my deposits
Niggas die every time that choppa come out the closet
And I pride myself, I’m getting money in the streets
I ride myself, I’m the one you gotta see
I bring it straight to your door, do you like it, Manolo?
When you flashing that money, them people flashing your photo
Know I’m fucking these broads, 'cause I’m flashy as fuck
Five live-in maids, my crib nasty as fuck
Fi-Five live-in maids, my crib nasty as fuck
Fi-Fi-Five live-in maids, my crib nasty as fuck
Ugh
My money on a another level (Huh)
My money on a another level (Huh)
She fucking ordinary niggas (Woo)
Your bitch be fucking ordinary niggas
Hating with dem bitchs, that’s a flagrant foul
I’m posted with that china white, the smokers say it’s Yao
A nigga play, I want his head, I’m talking 80 thou'
I tell my shooters go and get 'em, they go make a cow
Riding in a wheels a fortune, then I made a vow
I will never let these rapper niggas take my style
My dogs karate chop them bricks, then they take a bow
Throw a banana in the AK and I make a smile, grrah bah
Blake Griffin on these niggas
Rookie of the year, this automatic shitting on these niggas
And I heard that they be hating, I ain’t tripping on these niggas
Make it rain on all them hoes and have it dripping on these niggas
Lou-Louie Vutton kicks, they my ball sneaks
30 pair Michael Jordans what they cost me
Lou-Louie Vutton kicks, the-they my ball sneaks
30−30 pair Michael Jordans what they cost me
My money on a another level (Huh)
My money on a another level (Huh)
She fucking ordinary niggas
Your bitch be fucking ordinary niggas
My track got ups, jumping until it needs a crutch
Got birds flying around, like Mr. 23 himself
You wanna eat, I got the food, nigga, come and see the chef
We ain’t playing by the rules, put the toolie on the refs
Snort a foul line, nigga, been high 'bout an hour now
When I get the gooking, only 3 note is the dial now
Skunk screaming loud, tryna speak a whole sound now
My hard so hard, the cookie need a pile-drive
I’m triple A;
arrogant ass attitude
I live down south, right on the last avenue
This the dead end, gotta kill to fit in
Told Papi I can move it, if he can bring the shit in
Lebon 501's, white tee, hood rich
I got cheerleaders too, and everyone a hood bitch
And a whip the color the yayo, and that mothafucka foreign
Whi-whi-whip the color yayo, and that mothafucka foreign
My money on a another level (Huh)
My money on a another level (Huh)
She fucking ordinary niggas
Your bitch be fucking ordinary niggas
My money on a another level (Huh)
My money on a another level (Huh)
She fucking ordinary niggas
Your bitch be fucking ordinary niggas
We gon call this the finals
Cause I can have your ass finalized (HUH)
We 25 million up nigga, Double MG the untouchable
Fuck boy, Fuck boy, Fuck boy, still a fuck boy
We gettin' money nigga
We gettin' money nigga
I see you runnin' nigga
I see you runnin' nigga
They don’t want it nigga
They don’t want it nigga
They don’t want it nigga
They don’t want it nigga
We 1 hundred nigga
We 1 hundred nigga
100 million

Финал (перевод)

Мы ниггеры в парке, мы просто хотим поболтать
Продажа наркотиков, затем мы получаем машину и не знаем, как она называется
Негры фолят, но судьи не вмешиваются
Это финал, и мои собаки пришли забрать все
С цаплей, ниггер, я Леброн (Ха)
Четверть милли за мою машину, и это в Коране
Ты бежишь со мной, ниггер, или тебе лучше бежать
Два раза для вас, киски, потому что вы знаете, кто номер один
Эти суки все на моем члене, это все мои машины?
Говорят, мой Audemar болен, только что купил здоровый Chopard
Это десять миллионов флип, так что ниггер, хрен, что вы говорите
100 миллионов от рипа, определение босса
Она может сказать, как я балуюсь, что я только начинаю
Ага, авансом закинул 20 ключей в проекты
Пришлось зачерпнуть моего лейтенанта, пришлось внести депозиты
Ниггеры умирают каждый раз, когда чоппа выходит из туалета.
И я горжусь собой, я получаю деньги на улицах
Я еду сам, я тот, кого ты должен увидеть
Я приношу его прямо к твоей двери, тебе нравится, Маноло?
Когда вы показываете эти деньги, люди показывают ваше фото
Знай, что я трахаю этих баб, потому что я чертовски кричащий
Пять горничных, моя кроватка чертовски противная
Фи-пять горничных, моя кроватка чертовски противная
Fi-Fi-Пять горничных, моя кроватка чертовски противная
Фу
Мои деньги на другом уровне (Ха)
Мои деньги на другом уровне (Ха)
Она трахает обычных нигеров (Ву)
Твоя сука будет трахаться с обычными нигерами
Ненавидеть этих сук, это вопиющий фол
Меня отправили с этим фарфоровым белым, курильщики говорят, что это Яо
Ниггер играет, мне нужна его голова, я говорю 80 тысяч
Я говорю своим стрелкам, иди и возьми их, они идут делать корову
Езда на колесах целое состояние, потом я дал обет
Я никогда не позволю этим нигерам-рэперам забрать мой стиль
Мои собаки каратэ рубят их кирпичами, а затем берут лук
Бросьте банан в АК, и я улыбнусь, грра-ба
Блейк Гриффин об этих нигерах
Новичок года, это автоматическое дерьмо на этих нигеров
И я слышал, что они ненавидят, я не спотыкаюсь об этих нигеров
Сделайте дождь на всех этих мотыгах и пусть он капает на этих нигеров
Лу-Луи Ваттон пинает, они мой мяч крадется
30 пар Майкла Джордана, чего они мне стоили
Лу-Луи Ваттон пинает, мой мяч крадется
30−30 пар Майкла Джордана во что они мне обошлись
Мои деньги на другом уровне (Ха)
Мои деньги на другом уровне (Ха)
Она чертовски обычные ниггеры
Твоя сука будет трахаться с обычными нигерами
Мой трек встал, прыгая, пока не понадобится костыль
Вокруг летают птицы, как и сам мистер 23.
Ты хочешь есть, у меня есть еда, ниггер, иди и посмотри на шеф-повара
Мы не играем по правилам, ставим инструмент на судей
Фыркни грязную линию, ниггер, был под кайфом около часа
Когда я понял, на циферблате теперь только 3 примечания
Скунс громко кричит, попробуй сейчас произнести весь звук
Мне так тяжело, куки нужна куча
Я тройка А;
высокомерное отношение
Я живу на юге, прямо на последней авеню
Это тупик, нужно убить, чтобы вписаться
Сказал Папи, что я могу переместить его, если он может принести дерьмо.
Lebon 501, белая футболка, богатый капюшон
У меня тоже есть чирлидеры, и все суки в капюшоне
И кнут цвета яйо, и этот ублюдок иностранный
Whi-whi-whip цвет yayo, и этот mothafucka иностранный
Мои деньги на другом уровне (Ха)
Мои деньги на другом уровне (Ха)
Она чертовски обычные ниггеры
Твоя сука будет трахаться с обычными нигерами
Мои деньги на другом уровне (Ха)
Мои деньги на другом уровне (Ха)
Она чертовски обычные ниггеры
Твоя сука будет трахаться с обычными нигерами
Мы назовем это финалом
Потому что я могу закончить твою задницу (HUH)
Мы 25 миллионов, ниггер, двойной MG неприкасаемый
К черту мальчика, к черту мальчика, к черту мальчика, все еще к черту мальчика
Мы получаем деньги ниггер
Мы получаем деньги ниггер
Я вижу, ты бежишь, ниггер
Я вижу, ты бежишь, ниггер
Они не хотят этого ниггер
Они не хотят этого ниггер
Они не хотят этого ниггер
Они не хотят этого ниггер
Мы 100 нигеров
Мы 100 нигеров
100 миллионов