Перевод текста песни Undiscovered Soul - Richie Sambora

Undiscovered Soul (оригинал)

She was standing at the station
Small town suitcase in her hand
There were dreams she found inside her
That no one cared to understand
She never talks about her childhood
So much past to leave behind
She’s so scared to go But still she says goodbye.
When you walk that road
You walk alone
Just an undiscovered soul
In the great unknown
When you only hope
Is to find a home
Just an undiscovered soul
In the great unknown
In the great unknown.
Born and raised in poverty
Daddy died when he was young
All the fears that raged inside him
His spirit need to overcome
Each day he tears down the reflection
Of who he used to be And with a little luck
He’ll rise eventually.
When you walk that road
When you walk alone
Just an undiscovered soul
In the great unknown
When you only hope
Is to find a home
Just an undiscovered soul
In the great unknown
The great unknown.
Solo
In the search of our salvation
Relentlessly we climb
Just looking for a reason
In creation’s grand design
If patience is a virtue
Then let us humbly begin
We’ll be here waiting
'Til our ship comes sailing in.
When you walk that road
We walk alone
Just an undiscovered soul
In the great unknown
When you only hope
Is to find a home
You’re just an undiscovered soul
In the great unknown
The great unknown
The great unknown
Don’t want to walk through life
And undiscovered soul.
Searching for the road
Looking for a home
In the great unknown
Don’t want to walk through life
An undiscovered soul
Searching for a home
Looking for a road
In the great unknown
Don’t want to walk through life
An undiscovered soul
Patience, virtue, identify, soul.

Неоткрытая Душа (перевод)

Она стояла на вокзале
Маленький городской чемодан в ее руке
Были мечты, которые она нашла внутри себя
Что никто не хотел понять
Она никогда не рассказывает о своем детстве
Так много прошлого, чтобы оставить позади
Она так боится уходить, Но все же прощается.
Когда вы идете по этой дороге
Вы идете в одиночестве
Просто неоткрытая душа
В великом неизвестном
Когда вы только надеетесь
Найти дом
Просто неоткрытая душа
В великом неизвестном
В великом неизвестном.
Родился и вырос в бедности
Папа умер, когда он был маленьким
Все страхи, бушевавшие внутри него
Его дух должен преодолеть
Каждый день он разрушает отражение
О том, кем он был раньше, и если повезет,
В конце концов он поднимется.
Когда вы идете по этой дороге
Когда ты идешь один
Просто неоткрытая душа
В великом неизвестном
Когда вы только надеетесь
Найти дом
Просто неоткрытая душа
В великом неизвестном
Великое неизвестное.
Соло
В поисках нашего спасения
Неуклонно мы поднимаемся
Просто ищу причину
В грандиозном замысле творения
Если терпение - добродетель
Тогда давайте смиренно начнем
Мы будем ждать здесь
«Пока наш корабль не приплывет.
Когда вы идете по этой дороге
Мы идем одни
Просто неоткрытая душа
В великом неизвестном
Когда вы только надеетесь
Найти дом
Ты просто неоткрытая душа
В великом неизвестном
Великий неизвестный
Великий неизвестный
Не хочу идти по жизни
И неоткрытая душа.
В поисках дороги
Ищу дом
В великом неизвестном
Не хочу идти по жизни
Неоткрытая душа
Поиск дома
Ищу дорогу
В великом неизвестном
Не хочу идти по жизни
Неоткрытая душа
Терпение, добродетель, личность, душа.