Перевод текста песни Baroko - Richard Muller, Anna K., Ivan Tasler

Baroko - Richard Muller, Anna K., Ivan Tasler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baroko, исполнителя - Richard Muller.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Чешский

Baroko

(оригинал)
Schoulené holky spí nahé
u hrobu Tychade Brahe
z kamene oživlá světice
pozvedá monstranci měsíce
refrain:
Taková zář je jen jedna
odtud až do nedohledna
no a z něj daleko široko
proudem se rozlévá baroko
Andělé odhalte tváře
pro slepé harmonikáře
Které jsem čekal a nepropás
Důverně známý je každý z vás
Jste-li tak důverný známý
Pojďte a zpívejte s námi
My dole vy zase vysoko
O tom jak mocné je baroko
Sedlejme koně a vzhůru
Zaplašme zlou denní můru
Která nám sežrala století
Zpěnění hřebci se rozletí
V tuto noc lámání kostí
Chytrácké malověrnosti
Sražme tu bestii hluboko
Tak jak to umí jen baroko
Dnes je dnes — ale co zítra
Zbyde tu zázračná mitra?
Komu dá svou hlavu do klína
ryzáček svatého Martina
Zem která nemá své nebe
Ztratila všechno i sebe
Zarůstla pastvou jen pro oko
Proč si tak vzdálené - v perutích oděné - baroko?
Zem která nemá své nebe
Ztratila všechno i sebe
Zarůstá pastvou jen pro oko
Proč si tak vzdálené baroko
(перевод)
Сбившиеся в кучу девушки спят голышом
у могилы Тихадеса Браге
святой из камня
поднимает чудовище луны
припев:
Есть только одно такое сияние
отсюда в никуда
ну далеко от него
барокко изливается
Ангелы раскрывают свои лица
для слепых аккордеонистов
Чего я ждал и не пропущу
Каждый из вас близко знаком
Если вы такой надежный знакомый
Приходи и пой с нами
Мы внизу, ты наверху
О том, как сильно барокко
Давайте оседлаем лошадь и вверх
Давай отпугнем плохой кошмар
Который съел наш век
Летят пенные жеребцы
Кость ломается сегодня вечером
Умное лицемерие
Давайте ударим этого зверя глубоко
Как только барокко может сделать
Сегодня есть сегодня, а что насчет завтра
Останется ли чудо-митра?
На чьих коленях он положит голову
Рыжий рябчик святого Мартина
Земля без неба
Она потеряла все и себя
Заросли пастбища только для глаз
Что ж ты такой далёкий - одетый в стайки - барочный?
Земля без неба
Она потеряла все и себя
Заросли пастбища только для глаз
Почему ты такой далекий барокко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mezi kostmi 2010
Jedem krajinou 2013
Srdce jako kníže Rohan ft. Ivan Tasler 2017
Stín stíhá stín ft. Petr Hapka, Richard Muller, Lucia Soralova 2012
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Nebe 2013
Baroko 2013
Pisen o slzach 2010
Rieka 2013
Milovanie v daždi 2018
Cigaretka na dva ťahy 2018
Luciana 2010
Holka Modrooka 2010
Nebude to lahke 2011
Nocna optika 2013
Uz asi nie si 2013
Nie Som Tu Náhodou ft. Richard Muller 2018
Cigaretka na 2 tahy 2013
Mama 2013
Nina Ricci ft. Rut Horackova 2011

Тексты песен исполнителя: Richard Muller