Перевод текста песни Back Against the Wall - Young Thug, Rich Homie Quan

Back Against the Wall (оригинал)

I want that money
I want that Fetty
I want them hunnas
I want that lettuce
Blue new money, shoutout to the teller
Shoutout to the OG, shoutout to the letters
Shoutout to the quiet nigga, shoutout to the reverend
Shoutout to the 2 3 5, that’s a 7
Shoutout to the Lord I ain’t fucking with the devil
I ain’t fucking with no niggas, until I get rich
Whole lotta money over here wanna count it
Whole lotta drugs I got them over the counter
Diamonds looking like water out the fountain
Louis V pyjamas for when a nigga lounging
Coming direct nigga ain’t no way around it
Diamonds so wet I’m damn near drowning
Don’t want shit to do with my ex, I don’t care nun bout her
And I swear to God can’t turn my blunt down this shit getting louder
Took off with all of my relationships I got out of
When you get money seem like you gain a whole load of power
Ran my check up now these niggas sour
With my back against the wall, who am I to call?
A lawyer said a couple racks will get him out
He don’t care to charge it, he’ll be home today
I pray my lawyer beat my case (I'm on my knees praying)
I pray my lawyer beat my case (I pray my lawyer beat my case)
There’s no light hitting my face (Fuck the judge and the DA)
I pray my lawyer beat my case, my lawyer beat my case
I pray my lawyer beat my case

Спиной К Стене (перевод)

Я хочу эти деньги
Я хочу этого Фетти
Я хочу их хунны
Я хочу этот салат
Синие новые деньги, привет кассиру
Приветствую OG, приветствую письма
Привет тихому ниггеру, привет преподобному
Крик 2 3 5, это 7
Привет Господу, я не трахаюсь с дьяволом
Я не буду трахаться ни с кем, пока не разбогатею
Целая куча денег здесь, хочу сосчитать.
Целая куча наркотиков, я получил их без рецепта
Бриллианты, похожие на воду из фонтана
Пижама Louis V, когда ниггер бездельничает
Ближайший прямой ниггер не может обойти это.
Бриллианты такие мокрые, что я чуть не утонул
Не хочу иметь дела с моей бывшей, мне плевать на нее
И я клянусь Богом, я не могу подавить это дерьмо, которое становится все громче
Взлетел со всеми моими отношениями, из которых я вышел
Когда вы получаете деньги, кажется, что вы получаете целую кучу власти
Пробежал мою проверку, теперь эти ниггеры кислые
Прислонившись спиной к стене, кому мне звонить?
Адвокат сказал, что пара стоек вытащит его
Он не хочет заряжать его, он будет дома сегодня
Я молюсь, чтобы мой адвокат выиграл мое дело (я молюсь на коленях)
Я молюсь, чтобы мой адвокат выиграл мое дело (я молюсь, чтобы мой адвокат выиграл мое дело)
Свет не падает на мое лицо (к черту судью и окружного прокурора)
Я молюсь, чтобы мой адвокат выиграл мое дело, мой адвокат выиграл мое дело
Я молюсь, чтобы мой адвокат выиграл мое дело