Перевод текста песни Sho Me Love - Rich Gang, Juvenile

Sho Me Love (оригинал)

Rich girl
We got London on da Track
I show love, I show love
I-I show love, I show love
I-I show love, I show love
I-I show love, I show love
Yeah, yeah
My people tell me they love me
Showing up in my shows
Man, I’m still down and I’m thuggin'
And everyone of y’all knows
I show love, I show love, yeah
I show love, I show love, yeah, yeah
(Rich Gang)
Still down for my niggas
Still down with my bitches
Wanna drink somethin', wanna smoke somethin'
Wanna turn up then I’m witcha
I show love, I show love, yeah
I show love, I show love, yeah, yeah
(Rich girl)
I show love to my dogs, my dogs is all that I got
Cause where the fuck would I be
If it wouldn’t have been for my block?
Standing up in the hall, I got my first experience with rocks
Then on came them laws and almost everyone done got knocked
It still feel like yesterday when Magnolia Slim got shot
I don’t know why they got 'em though
Cause that ain’t the way that he rock
I told Ms. Linda «I got you baby, my heart is yours til it stops»
I do this cause I got real love, I don’t do this shit to get props
Hurricanes, it took everything, but there’s money still to be got
I’m staying here and I ain’t never leaving, I’mma live in here 'til I rot
Haters always gon' talk about you, ain’t will never make it on top
Quick to tell you they real with it
And that’s everything that they not
Slim and Baby that’s my uncles
Man, I’m glad they brought me back
And Lil Weezy that’s my brother
Fuck with him you gon' get whacked
GTV inside my cup and I got Trukfit on my hat
Screaming «Free BG"I wish he was here now to blow this sack
Turk and Mannie I got love if we don’t ever make a track
Yeah, they tore down the Magnolia but this where my heart is at
All my homies, bitch, we ballin', no more roaches, no more rats
Taking pictures with the hoes and poppin' bottles of the 'gnac
I hug all of these females, I greet my niggas with daps
I holla at my old timers, I like the way they react
I don’t care what set you claim, there’s love here so relax
Reaching out to my family to spend holy time in these traps

Шо Мне Любовь (перевод)

Богатая девушка
Мы получили Лондон на da Track
Я показываю любовь, я показываю любовь
Я-я показываю любовь, я показываю любовь
Я-я показываю любовь, я показываю любовь
Я-я показываю любовь, я показываю любовь
Ага-ага
Мои люди говорят мне, что любят меня
Появляюсь на моих шоу
Чувак, я все еще подавлен, и я бандит
И каждый из вас знает
Я показываю любовь, я показываю любовь, да
Я показываю любовь, я показываю любовь, да, да
(Богатая банда)
Все еще для моих нигеров
Все еще с моими суками
Хочешь что-нибудь выпить, хочешь что-нибудь покурить
Хочешь появиться, тогда я ведьма
Я показываю любовь, я показываю любовь, да
Я показываю любовь, я показываю любовь, да, да
(Богатая девушка)
Я проявляю любовь к своим собакам, мои собаки - это все, что у меня есть
Потому что, где, черт возьми, я буду
Если бы не мой блок?
Стоя в холле, я получил свой первый опыт со скалами
Затем пришли законы, и почти все были сбиты с толку
Мне все еще кажется, что это было вчера, когда Магнолию Слим застрелили.
Я не знаю, почему они получили их, хотя
Потому что это не так, как он качается
Я сказал г-же Линде: «У меня есть ты, детка, мое сердце принадлежит тебе, пока оно не остановится»
Я делаю это, потому что у меня настоящая любовь, я не делаю этого дерьма, чтобы получить реквизит
Ураганы, все забрали, но еще есть деньги
Я остаюсь здесь и никогда не уйду, я буду жить здесь, пока не сгнию
Ненавистники всегда будут говорить о тебе, никогда не добьются успеха
Быстро сказать вам, что они на самом деле с этим
И это все, что они не
Slim и Baby, это мои дяди
Чувак, я рад, что они вернули меня
И Lil Weezy, это мой брат
Трахнись с ним, тебя ударят
GTV в моей чашке, и Trukfit на моей шляпе
Кричать «Бесплатно БГ». Хотел бы я, чтобы он был здесь сейчас, чтобы выдуть этот мешок
Терк и Мэнни, я люблю, если мы никогда не запишем трек
Да, они разрушили Магнолию, но это мое сердце.
Все мои кореши, сука, мы балуемся, больше ни тараканов, ни крыс
Фотографировать с мотыгами и попсовыми бутылками 'gnac
Я обнимаю всех этих женщин, я приветствую своих нигеров шлепками
Я приветствую своих старожилов, мне нравится, как они реагируют
Мне все равно, на какой набор ты претендуешь, здесь есть любовь, так что расслабься
Обращение к моей семье, чтобы провести святое время в этих ловушках