Перевод текста песни Want to Believe - Rich Aucoin

Want to Believe (оригинал)

Have I found what I needed?
Can you ever conceive it?
If I heard it in nothing,
will I see it in something?
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
I want to be a believer.
Am I hardly existing?
Can I see what I’m missing?
When I die, is it ending?
Can I go on pretending?
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
Ooohh…
I want to be a believer.
Ooohh…
I want to be a believer.
Ooohh…
I want to be a believer.
Ooohh…
I want to be a believer.

Хотите верить (перевод)

Нашел ли я то, что мне было нужно?
Сможете ли вы когда-нибудь это представить?
Если я слышал это ни в чем,
я увижу это в чем-то?
В такие времена я хочу быть верующим.
В такие времена я хочу быть верующим.
В такие времена я хочу быть верующим.
В такие времена я хочу быть верующим.
Я хочу быть верующим.
Я едва ли существую?
Могу ли я увидеть, что мне не хватает?
Когда я умру, это закончится?
Могу ли я продолжать притворяться?
В такие времена я хочу быть верующим.
В такие времена я хочу быть верующим.
В такие времена я хочу быть верующим.
В такие времена я хочу быть верующим.
Оооо…
Я хочу быть верующим.
Оооо…
Я хочу быть верующим.
Оооо…
Я хочу быть верующим.
Оооо…
Я хочу быть верующим.