Перевод текста песни Four More Years - Rich Aucoin

Four More Years (оригинал)

This, this is the start.
We only just got here and soon we’ll part.
But we still got four more years.
You, you’re only here so long,
Feels like I just met you and now you’re gone.
And I, I’m alone so much.
What good are friends you cannot touch?
While we still got four more years.
Friends, they always grow.
But the more you meet, the less you’ll know.
And I, I fucking miss my friends.
I gotta tell you guys before it ends
That we still got four more years.

Еще Четыре Года (перевод)

Это начало.
Мы только приехали и скоро расстанемся.
Но у нас есть еще четыре года.
Ты, ты здесь только так долго,
Такое ощущение, что я только что встретил тебя, а теперь тебя нет.
И я, я так одинок.
Что хорошего в друзьях, к которым нельзя прикасаться?
Пока у нас есть еще четыре года.
Друзья, они всегда растут.
Но чем больше вы встречаетесь, тем меньше вы будете знать.
И я, черт возьми, скучаю по своим друзьям.
Я должен сказать вам, ребята, прежде чем это закончится
Что у нас есть еще четыре года.