Перевод текста песни Sinner - Ric Wilson, Kweku Collins, Nick Kosma

Sinner (оригинал)

Right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I said, I lie to myself about the things I do I know I shouldn’t
Sing to myself about the things I do they said I couldn’t
What if I fell for all the lies and got caught in perception?
Fuck rejection, every run-around gave me more direction
The penny’s madder when niggas' shoes in the halloway
Eyes of the tiger, surviving off of the bottle way
Niggas shooting shots, I’m takin' that Vince Carter way
Cold pain go away, bring hell another day
Don’t ever burn a bridge I ever wanna cross again
Don’t need you colourblind, just need you to respect my skin
We all come from that dirt road, we can wash our hands
My niggas make hella mistakes, but they are not their sins
Right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
Write encoders and animate it like Quasimodo
Sipping soda and doing yoga to Morimoto
Dodging blue and white cobras, tryna fill the quota
So I’m in my house with my niggas like this love sosa
Jaguar strapped behind the Porsche
Stealing shit up out of stores that they couldn’t afford
I done done a lot of shit that I couldn’t record
And now there far too many niggas that I couldn’t ignore
Now I see in different colours like I’m Yo Gabba Gabba
Rhymes on a nigga like I wrote Llama Llama
I choked the devil up until he looked like Jabba Jabba
Then I bring him to his knees, then I say «Abracadabra», ya
Right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
Row an ark with my demons, they scheming, plotting their mutiny
Paddling scatty creek, tryna stream a sermon on movie screen
Devils show up as beauty queen, wearing Prada, seducing me
Out of my lucid dream, shoot my wings, duck hunt my eulogy
Left my halo on truant seats, the pew no posterior
Henny revive potion, got me wide open, promiscuous
Right, wrong up on my shoulder, my medula my middle man
Should be faithful to my girl, but infidelity feels the best
Get a gut feeling, she sent a message, a forewarning
Outta energy for my antics, her cord shorted
Better not come home with anything but an Accord for me
Or I’ll run your ass so flat, you’ll matador my Ford Taurus
Right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down
There’s bigger things ahead, I assure you
Try to sound not too conceited
Staring down the beak of a fucking vulture
In hell, been there
Moving along, it’s Wednesday, get there
Demon dodgin' til Friday, I see you shake hands Monday
Pack it all up and step out, I’ll bring the whole thing home
I don’t don’t don’t need bad karma
Still there’s shit that I’m guilty of
Captain Private, lil' metaphor
All you need to know is that I’m working on it
Right like you said
I can’t seem to find myself, find myself
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to, ready to
I should do right like you said
I can’t seem to find myself, find myself
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to, ready to
I should do right like you said
I can’t seem to find myself right now
Lord, please forgive me for my sins
I don’t think I’m ready to lie down

Грешник (перевод)

Правильно, как вы сказали
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь
Я должен поступать правильно, как ты сказал
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь
Я сказал, я лгу себе о том, что я делаю, я знаю, что не должен
Пойте себе о том, что я делаю, они сказали, что я не могу
Что, если я клюну на всю ложь и попадусь в ловушку?
К черту отказ, каждая беготня давала мне больше направления
Пенни безумен, когда обувь нигеров в коридоре
Глаза тигра, выжившие на пути из бутылки
Ниггеры стреляют, я иду по пути Винса Картера
Холодная боль уходит, приносит ад еще один день
Никогда не сжигай мост, который я хочу снова пересечь
Мне не нужен ты, дальтоник, просто нужно, чтобы ты уважал мою кожу
Мы все пришли с этой грязной дороги, мы можем вымыть руки
Мои ниггеры совершают адские ошибки, но это не их грехи.
Правильно, как вы сказали
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь
Я должен поступать правильно, как ты сказал
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь
Пишите кодировщики и анимируйте их, как Квазимодо.
Потягивая газировку и занимаясь йогой с Моримото
Уклоняясь от голубых и белых кобр, пытаюсь заполнить квоту.
Так что я в своем доме с моими нигерами, такими как эта любовь соса
Ягуар привязан к Порше
Воровство из магазинов дерьма, которое они не могли себе позволить
Я сделал много дерьма, которое я не мог записать
И теперь слишком много нигеров, которых я не мог игнорировать
Теперь я вижу в разных цветах, как будто я Йо Габба Габба.
Рифмы на ниггер, как я написал Лама Лама
Я задушил дьявола, пока он не стал похож на Джаббу Джаббу
Затем я ставлю его на колени, затем говорю «Абракадабра», да
Правильно, как вы сказали
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь
Я должен поступать правильно, как ты сказал
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь
Грести ковчег с моими демонами, они замышляют, замышляют свой мятеж
Плыву по ручью, пытаюсь транслировать проповедь на киноэкране
Дьяволы появляются как королевы красоты, одетые в Prada, соблазняют меня
Из моего осознанного сна стреляй в мои крылья, утиная охота на мою хвалебную речь
Оставил мой ореол на прогульщиках, скамья не сзади
Хенни, оживляющее зелье, открыло мне глаза, беспорядочные связи
Правильно, неправильно на моем плече, моя медула, мой посредник
Должен быть верен своей девушке, но неверность чувствует себя лучше
Почувствуйте, она отправила сообщение, предупреждение
Нет энергии для моих выходок, ее шнур закорочен
Лучше не возвращайся домой ни с чем, кроме Аккорда для меня.
Или я надеру тебе задницу так, что ты станешь матадором моего Ford Taurus
Правильно, как вы сказали
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь
Я должен поступать правильно, как ты сказал
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь
Впереди большие дела, уверяю вас
Постарайтесь звучать не слишком тщеславно
Глядя в клюв гребаного стервятника
В аду был там
Двигаемся вперед, это среда, иди туда
Демон уворачивается до пятницы, я вижу, вы пожимаете друг другу руки в понедельник
Собери все это и выйди, я принесу все это домой
Мне не нужна плохая карма
Все еще есть дерьмо, в котором я виноват
Капитан рядовой, маленькая метафора
Все, что вам нужно знать, это то, что я работаю над этим
Правильно, как вы сказали
Кажется, я не могу найти себя, найти себя
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов, готов к
Я должен поступать правильно, как ты сказал
Кажется, я не могу найти себя, найти себя
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов, готов к
Я должен поступать правильно, как ты сказал
Я не могу найти себя прямо сейчас
Господи, пожалуйста, прости меня за мои грехи
Я не думаю, что готов лечь