Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wanted Man, исполнителя - Rev Theory. Песня из альбома Light It Up, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Wanted Man(оригинал) | Разыскиваемый(перевод на русский) |
| Head down on a pillow of concrete | Опустив голову на бетонную подушку, |
| I won't rest in peace either way | Я, так или иначе, не смогу спокойно заснуть. |
| And I won't be forgiven and I will never give in | Меня не простят, а я никогда и не сдамся. |
| I'll give you something if you wanna believe | Я дам тебе кое-что, если захочешь поверить. |
| - | - |
| Won't ever belong | Мне нигде нет места, |
| Just wanna be free | Я просто хочу быть свободным. |
| - | - |
| I'm a wanted man | Я — разыскиваемый, |
| Got blood on my hands | На моих руках кровь. |
| You keep tellin' me to back down, won't do it | Ты постоянно уговариваешь меня сдаться, но я не сделаю этого, |
| Livin' on the wrong side of a bullet | Живя по обратную сторону пули. |
| - | - |
| I'm a wanted man | Меня разыскивают, |
| Never stood a chance | У меня никогда не было шанса. |
| Renegade from the day that I knew it | Мятежник с того самого дня, как я понял это, |
| Livin' on the wrong side of a bullet | Живя по другую сторону пули. |
| - | - |
| Laid down in a garden of envy | Лёжа в саду зависти, |
| Time is standin' still every day | Каждый день время останавливается. |
| And I won't be forgiven and I will never give in | И меня не помилуют, а я никогда не сдамся, |
| I'll save you something but I can not be saved | Я спасу тебя, но меня не спасти. |
| - | - |
| Won't ever belong | Мне нигде нет места, |
| Just wanna be free | Я просто хочу быть свободным. |
| - | - |
| I'm a wanted man | Я — разыскиваемый, |
| Got blood on my hands | На моих руках кровь. |
| You keep tellin' me to back down, won't do it | Ты постоянно уговариваешь меня отступить, но я не сделаю этого, |
| Livin' on the wrong side of a bullet | Живя по обратную сторону пули. |
| - | - |
| I'm a wanted man | Меня разыскивают, |
| Never stood a chance | У меня никогда не было шанса. |
| Renegade from the day that I knew it | Преступник с того самого дня, как я понял это, |
| Livin' on the wrong side of a bullet | Живя по другую сторону пули. |
| - | - |
| And if I get out alive | Если я выберусь отсюда живым, |
| I won't be on my knees | Я не встану на колени, |
| Yeah, yeah | Да, да.. |
| And if I get out alive | Если я выживу... |
| - | - |
| I'm a wanted man | Я — разыскиваемый, |
| Got blood on my hands | На моих руках кровь. |
| You keep tellin' me to back down, won't do it | Ты постоянно уговариваешь меня сдаться, но я не сделаю этого, |
| Livin' on the wrong side of a bullet | Живя по обратную сторону пули. |
| - | - |
| I'm a wanted man | Меня разыскивают, |
| Never stood a chance | У меня никогда не было шанса. |
| Renegade from the day that I knew it | Мятежник с того самого дня, как я понял это, |
| Livin' on the wrong side of a bullet | Живя по другую сторону пули. |
Wanted Man(оригинал) |
| Head down on a pillow of concrete |
| I won’t rest in peace either way |
| And I won’t be forgiven |
| And I will never give in |
| I’ll give you something if you wanna believe |
| Won’t ever belong |
| Just wanna be free |
| I’m a wanted man |
| Got blood on my hands |
| You keep tellin' me to back down, won’t do it |
| Livin' on the wrong side of a bullet |
| I’m a wanted man |
| Never stood a chance |
| Renegade from the day that I knew it |
| Livin' on the wrong side of a bullet |
| Laid down in a garden of envy |
| Time is standin' still every day |
| And I won’t be forgiven |
| And I will never give in |
| I’ll save you something but I can not be saved |
| Won’t ever belong |
| Just wanna be free |
| I’m a wanted man |
| Got blood on my hands |
| You keep tellin' me to back down, won’t do it |
| Livin' on the wrong side of a bullet |
| I’m a wanted man |
| Never stood a chance |
| Renegade from the day that I knew it |
| Livin' on the wrong side of a bullet |
| And if I get out alive |
| I won’t be on my knees (Yeah, yeah) |
| And if I get out alive |
| I’m a wanted man |
| Got blood on my hands |
| You keep tellin' me to back down, won’t do it |
| Livin' on the wrong side of a bullet |
| I’m a wanted man |
| Never stood a chance |
| Renegade from the day that I knew it |
| Livin' on the wrong side of a bullet |
Разыскиваемый Мужчина(перевод) |
| Головой вниз на подушке из бетона |
| Я все равно не успокоюсь |
| И я не буду прощен |
| И я никогда не сдамся |
| Я дам тебе кое-что, если ты хочешь верить |
| Никогда не будет принадлежать |
| Просто хочу быть свободным |
| я в розыске |
| У меня кровь на руках |
| Ты продолжаешь говорить мне отступить, не буду этого делать |
| Живу не по ту сторону пули |
| я в розыске |
| Никогда не было шанса |
| Отступник с того дня, как я это узнал |
| Живу не по ту сторону пули |
| Заложенный в саду зависти |
| Время стоит на месте каждый день |
| И я не буду прощен |
| И я никогда не сдамся |
| Я спасу тебя кое-что, но меня не спасти |
| Никогда не будет принадлежать |
| Просто хочу быть свободным |
| я в розыске |
| У меня кровь на руках |
| Ты продолжаешь говорить мне отступить, не буду этого делать |
| Живу не по ту сторону пули |
| я в розыске |
| Никогда не было шанса |
| Отступник с того дня, как я это узнал |
| Живу не по ту сторону пули |
| И если я выйду живым |
| Я не буду стоять на коленях (Да, да) |
| И если я выйду живым |
| я в розыске |
| У меня кровь на руках |
| Ты продолжаешь говорить мне отступить, не буду этого делать |
| Живу не по ту сторону пули |
| я в розыске |
| Никогда не было шанса |
| Отступник с того дня, как я это узнал |
| Живу не по ту сторону пули |