Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ten Years, исполнителя - Rev Theory. Песня из альбома Light It Up, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Ten Years(оригинал) | Десять лет(перевод на русский) |
| Ten years from now, when I turn around | Десять лет спустя, обернувшись назад, |
| Will I be satisfied when I look back on life? | Буду ли я удовлетворён, когда посмотрю на свою жизнь? |
| Don't tell me it's too late | Не говори мне, что слишком поздно, |
| Don't tell me that I threw it all away | Не говори, что я выбросил свою жизнь, |
| Don't tell me that I did this all in vain | Не говори мне, что я прожил её напрасно. |
| - | - |
| I have my reasons, why I walk this lonely road | У меня есть свои причины, почему я иду по этой пустынной дороге. |
| If I never return, was it worth the life | Если бы я никогда не возвращался, стоило бы это жизни, |
| Sacrifice, ten years from now | Жертвы, десять лет спустя? |
| - | - |
| When she looks at me (she sees right through me now) | Когда она смотрит на меня |
| All the emptiness in her eyes | Из-за пустоты в её глазах |
| So damn hard to speak (can't say a word out loud) | Так невыносимо трудно говорить |
| There's no words to make this right | Нет подходящих слов. |
| She tells me that I'm lost | Она говорит мне, что я запутался. |
| I know that she will never understand | Я знаю, она никогда меня не поймёт, |
| I know that I will do it all again | Я знаю, что сделаю всё это снова. |
| - | - |
| I have my reasons, why I walk this lonely road | У меня есть свои причины, почему я иду по этой пустынной дороге. |
| If I never return, was it worth the life | Если бы я никогда не возвращался, стоило бы это жизни, |
| Sacrifice, ten years from now... years from now! | Жертв, десять лет спустя?.. десять лет спустя! |
| - | - |
| I have my reasons, why I walk this lonely road | У меня есть свои причины, почему я иду по этой пустынной дороге. |
| If I never return, was it worth the life | Если бы я никогда не возвращался, стоило бы это жизни, |
| Sacrifice, ten years from now [x2] | Всех жертв, десять лет спустя? [x2] |
| - | - |
Ten Years(оригинал) |
| Ten years from now |
| When I turn around |
| Will I be satisfied |
| When I look back on life? |
| Don’t tell me it’s too late |
| Don’t tell me that I threw it all away |
| Don’t tell me that I did this all in vain |
| I have my reasons |
| Why I walk this lonely road |
| And I never return |
| Was it worth the life of sacrifice? |
| Ten years from now |
| When she looks at me (She sees right through me now) |
| All that emptiness in her eyes |
| So damn hard to speak (Can't say a word out loud) |
| There’s no words to make this right |
| She tells me that I’m lost |
| I know that she will never understand |
| I know that I will do it all again |
| I have my reasons |
| Why I walk this lonely road |
| And I never return |
| Was it worth the life of sacrifice? |
| Ten years from now |
| Years from now |
| I have my reasons |
| Why I walk this lonely road |
| If I never return |
| Was it worth the life of sacrifice? |
| Ten years from now |
| I have my reasons |
| Why I walk this lonely road (Ten years from now) |
| And I never return |
| Was it worth the life of sacrifice? |
| Ten years from now |
Десять Лет(перевод) |
| Через десять лет |
| Когда я оборачиваюсь |
| Буду ли я доволен |
| Когда я оглядываюсь на жизнь? |
| Не говори мне, что уже слишком поздно |
| Не говорите мне, что я все выбросил |
| Не говори мне, что я сделал все это напрасно |
| У меня есть причины |
| Почему я иду по этой одинокой дороге |
| И я никогда не возвращаюсь |
| Стоило ли это жертвенной жизни? |
| Через десять лет |
| Когда она смотрит на меня (теперь она видит меня насквозь) |
| Вся эта пустота в ее глазах |
| Так чертовски трудно говорить (не могу сказать ни слова вслух) |
| Нет слов, чтобы сделать это правильно |
| Она говорит мне, что я потерялся |
| Я знаю, что она никогда не поймет |
| Я знаю, что сделаю все это снова |
| У меня есть причины |
| Почему я иду по этой одинокой дороге |
| И я никогда не возвращаюсь |
| Стоило ли это жертвенной жизни? |
| Через десять лет |
| Годы спустя |
| У меня есть причины |
| Почему я иду по этой одинокой дороге |
| Если я никогда не вернусь |
| Стоило ли это жертвенной жизни? |
| Через десять лет |
| У меня есть причины |
| Почему я иду по этой одинокой дороге (через десять лет) |
| И я никогда не возвращаюсь |
| Стоило ли это жертвенной жизни? |
| Через десять лет |