Перевод текста песни Something New - Rev Theory

Something New (оригинал)

Love to hate repeating my mistakes
Now there’s no one left to listen, no one left to listen
Take a chance, a f*cked up consequence,
When there’s no one left to listen, no one left to listen
Chorus:
Right now we’re taking control
Tired of waiting, tired of waiting for something new
Right now we’re taking control
Tired of waiting, tired of waiting for something new
Something new, something new, something new
Vressed the knife and feed the sacrifice
When there’s no one left to listen, no one left to listen
Say goodbye, you will die tonight
And now everyone will listen, everyone will listen
Chorus:
Right now we’re taking control
Tired of waiting, tired of waiting for something new
Right now we’re taking control
Tired of waiting, tired of waiting for something new
Something new, something new, something new
Cause it’s never enough to know the truth
When you lost all you know, there’s nothing to lose
Chorus:
Right now we’re taking control
Tired of waiting, tired of waiting for something new
Right now we’re taking control
Tired of waiting, tired of waiting for something new
Right now we’re taking control
Tired of waiting, tired of waiting for something new
Something new, something new, something new

Что-То Новое (перевод)

Люблю ненавидеть повторять свои ошибки
Теперь некому слушать, некому слушать
Рискни, испорченное последствие,
Когда некому слушать, некому слушать
Припев:
Прямо сейчас мы берем под контроль
Устал ждать, устал ждать чего-то нового
Прямо сейчас мы берем под контроль
Устал ждать, устал ждать чего-то нового
Что-то новое, что-то новое, что-то новое
Прижал нож и накормил жертву
Когда некому слушать, некому слушать
Попрощайся, ты умрешь сегодня вечером
И теперь все будут слушать, все будут слушать
Припев:
Прямо сейчас мы берем под контроль
Устал ждать, устал ждать чего-то нового
Прямо сейчас мы берем под контроль
Устал ждать, устал ждать чего-то нового
Что-то новое, что-то новое, что-то новое
Потому что никогда не бывает достаточно знать правду
Когда вы потеряли все, что знали, терять нечего
Припев:
Прямо сейчас мы берем под контроль
Устал ждать, устал ждать чего-то нового
Прямо сейчас мы берем под контроль
Устал ждать, устал ждать чего-то нового
Прямо сейчас мы берем под контроль
Устал ждать, устал ждать чего-то нового
Что-то новое, что-то новое, что-то новое