Перевод текста песни Por Enquanto - Renato Russo

Por Enquanto (оригинал)

Mudaram as estações, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Tá tudo assim, tão diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém só penso em você
E aí, então, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como está
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa
Mudaram as estações, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Tá tudo assim, tão diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém só penso em você
E aí, então, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como está
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa…

Пока (перевод)

Времена года изменились, ничего не изменилось
Но я знаю, что что-то случилось
все такое разное
Помните, когда мы пришли к вере в
Что все было навсегда, не зная, что навсегда всегда заканчивается
Но ничто не сможет изменить то, что осталось
Когда я думаю о ком-то, я думаю только о тебе
И тогда мы в порядке
Даже с таким количеством причин оставить все как есть
Ни сдаваться, ни пытаться, теперь это не важно...
мы возвращаемся домой
Времена года изменились, ничего не изменилось
Но я знаю, что что-то случилось
все такое разное
Помните, когда мы пришли к вере в
Что все было навсегда, не зная, что навсегда всегда заканчивается
Но ничто не сможет изменить то, что осталось
Когда я думаю о ком-то, я думаю только о тебе
И тогда мы в порядке
Даже с таким количеством причин оставить все как есть
Ни сдаваться, ни пытаться, теперь это не важно...
Мы возвращаемся домой…