Перевод текста песни If I Loved You - Renato Russo

If I Loved You - Renato Russo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Loved You, исполнителя - Renato Russo. Песня из альбома The Stonewall Celebration Concert, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: EMI Records Brasil
Язык песни: Английский

If I Loved You

(оригинал)
If I loved you
Time and again I would try to say
All I’d want you to know
If I loved you
Words wouldn’t come in an easy way
Round in circles I’d go Longin' to tell you but afraid and shy
I’d let my golden chances pass me by Soon you’d leave me Off you would go in the mist of day
Never, never to know
How I love you, if I loved you
Soon you’d leave me Off you would go in the mist of day
Never, never to know
How I love you, if I loved you

Если Бы Я Любил Тебя

(перевод)
Если бы я любил тебя
Снова и снова я пытался сказать
Все, что я хочу, чтобы вы знали
Если бы я любил тебя
Слова не даются легко
По кругу я бы хотел рассказать тебе, но боялся и стеснялся
Я бы позволил своим золотым шансам пройти мимо меня Скоро ты оставишь меня Прочь, ты уйдешь в тумане дня
Никогда, никогда не знать
Как я люблю тебя, если бы я любил тебя
Скоро ты оставишь меня, ты уйдешь в тумане дня
Никогда, никогда не знать
Как я люблю тебя, если бы я любил тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boomerang Blues 2008
Lettera 1994
Anúncio de Refrigerante 2008
E Tu Come Stai? 1996
Scrivimi 1994
Marcianos Invadem a Terra 2008
Somewhere 1993
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan 2002
Eduardo e Mônica 2008
Come Fa Un'Onda ft. Célia Porto 2009
Eu Sei 2008
Clothes Of Sand 1993
Il Mondo Degli Altri 1996
Hoje ft. Leila Pinheiro 2002
Faroeste Caboclo 2008
I Loves You Porgy 1996
Strani Amori 1994
Mais Uma Vez 2002
La Solitudine 1994
Cherish 1993

Тексты песен исполнителя: Renato Russo