Перевод текста песни Disco Man - Remi Wolf, Hot Chip

Disco Man (оригинал)

He likes his cherries when they’re maraschino
He likes his movies when they’re Tarantino
He never stops he’s always ready to go
Gas station glasses on his way to Rio
Yeah he get it, yeah he get it
We got drunk I don’t regret it
Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco
Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco
And he’s never tongue tied, he’s alright
Always dressed in black tie with white guys
Naked in the sunshine, to tan lines
And he’s wasted all his money, but he’s never been a waste of time
Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco
Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco man
Yeah he get it, yeah he get it
We got drunk I don’t regret it
Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco
Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If he meet me at the disco, disco man
Buh duh we on fire
Disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco man

(перевод)

Ему нравятся его вишни, когда они мараскино
Ему нравятся его фильмы, когда они Тарантино.
Он никогда не останавливается, он всегда готов идти
Очки на заправке по пути в Рио
Да, он понял, да, он понял
Мы напились, я не жалею
Сказал, что он диско-мэн
И у него много финансовых планов
И я сказал ему, что он может поцеловать мою руку
Если ты встретишь меня на дискотеке, дискотека
Сказал, что он диско-мэн
И у него много финансовых планов
И я сказал ему, что он может поцеловать мою руку
Если ты встретишь меня на дискотеке, дискотека
И он никогда не болтает языком, он в порядке
Всегда в черном галстуке с белыми парнями
Обнаженная на солнце, до линий загара
И он потратил впустую все свои деньги, но он никогда не был пустой тратой времени
Сказал, что он диско-мэн
И у него много финансовых планов
И я сказал ему, что он может поцеловать мою руку
Если ты встретишь меня на дискотеке, дискотека
Сказал, что он диско-мэн
И у него много финансовых планов
И я сказал ему, что он может поцеловать мою руку
Если ты встретишь меня на дискотеке, дискотека
Да, он понял, да, он понял
Мы напились, я не жалею
Сказал, что он диско-мэн
И у него много финансовых планов
И я сказал ему, что он может поцеловать мою руку
Если ты встретишь меня на дискотеке, дискотека
Сказал, что он диско-мэн
И у него много финансовых планов
И я сказал ему, что он может поцеловать мою руку
Если он встретит меня на дискотеке, дискотека
Бух, мы в огне
Диско человек
И у него много финансовых планов
И я сказал ему, что он может поцеловать мою руку
Если ты встретишь меня на дискотеке, дискотека