Перевод текста песни Stormy Weather - Reigning Sound

Stormy Weather (оригинал)

Don’t know why
There’s no sun up in the sky
Stormy weather, baby
Me and my girl just ain’t together no more
And it seems like it’s raining all the time
Yes, all the time
Life is bare
And there’s misery everywhere
Stormy weather, baby
Me and my girl just ain’t together no more
And it seems like it’s raining all the time
Yes, all the time
Since you’ve been away
I said the rocking chair’s gonna get me
Last night how I prayed
I said «Lord, won’t you let me»
Last night how I prayed
I said «Lord, won’t you let me
Walk in the sun once more»
I can’t go on
Since my baby’s gone
Stormy weather, children
Me and my girl just ain’t together no more
And it seems like it’s raining all the time
Yes, all the time
Seems like it’s raining all the time
Yes, all the time
Seems like it’s raining all the time
Yes, all the time

Штормовая Погода (перевод)

Не знаю, почему
В небе нет солнца
Штормовая погода, детка
Я и моя девушка больше не вместе
И кажется, что все время идет дождь
Да все время
Жизнь голая
И везде несчастье
Штормовая погода, детка
Я и моя девушка больше не вместе
И кажется, что все время идет дождь
Да все время
Так как вы были далеко
Я сказал, что кресло-качалка достанет меня.
Прошлой ночью, как я молился
Я сказал: «Господи, не позволишь ли ты мне»
Прошлой ночью, как я молился
Я сказал: «Господи, не позволишь ли ты мне
Прогуляйтесь по солнцу еще раз»
я не могу продолжать
Поскольку мой ребенок ушел
Штормовая погода, дети
Я и моя девушка больше не вместе
И кажется, что все время идет дождь
Да все время
Кажется, что все время идет дождь
Да все время
Кажется, что все время идет дождь
Да все время