Перевод текста песни Medication Blues #1 - Reigning Sound

Medication Blues #1 (оригинал)

Well it’s not that I don’t want to work
But I hate filling out all the applications
And nobody wants a middle-aged man
On six different kinds of medication
Well they don’t make me feel up
But they won’t let me come down
So I walk back out on the street
And I throw my shadows to the ground
And everyone knows that the truth
Ain’t no match for
A really good lie
I cry each time
I open my eyes
There’s a cancer spreading across the globe
In the shape and form of brains and billfolds
And there’s no room in nature for your car
Or your stereo that blasts me from your console
In a world that is bleak without a prayer
And a darkness that is black as night
So hope against hope and buy some more soap
And tell yourself it’ll be all right
But everyone knows that the truth
Ain’t no match for a really good lie
I cry each time
I open my eyes
Well everyone knows that the truth
Ain’t no match for
A really good lie
I cry each time
I open my eyes

(перевод)

Ну, дело не в том, что я не хочу работать
Но я ненавижу заполнять все заявки
И никому не нужен мужчина средних лет
На шести различных видах лекарств
Ну, они не заставляют меня чувствовать себя
Но они не позволят мне спуститься
Так что я возвращаюсь на улицу
И я бросаю свои тени на землю
И все знают, что правда
Не подходит для
Действительно хорошая ложь
я плачу каждый раз
я открываю глаза
Рак распространяется по всему миру
В форме и форме мозгов и бумажников
И в природе нет места для твоей машины
Или ваша стереосистема, которая взрывает меня с вашей консоли
В мире, мрачном без молитвы
И тьма, черная, как ночь
Так что надейся вопреки надежде и купи еще немного мыла.
И скажи себе, что все будет хорошо
Но все знают, что правда
Не подходит для действительно хорошей лжи
я плачу каждый раз
я открываю глаза
Ну, все знают, что правда
Не подходит для
Действительно хорошая ложь
я плачу каждый раз
я открываю глаза