Перевод текста песни Life Support Addiction - Refused

Life Support Addiction (оригинал)

Somewhere along the line we lost.
Individuality paid the cost.
Close enough to inhale the security but as always too far away.
We breed upon culture sickness and we made this rule
into our own.
Silently sedated, our minds fly out the
windows.
Our emotions suffocate.
Suppress the essence
of living…
Your beautiful independent Friday night dress.
Wash away the fear
and insecurity.
This substitute kills the freedom and cuts the
wounds wide open.
A glimpse caught the sense and now you’re content in slowly fading.
The familiar escape.
The alternative to nothing.
Reminded to die-life support addiction.
Watch your love slip
through your hands.

Зависимость от Жизнеобеспечения (перевод)

Где-то по линии мы проиграли.
Индивидуальность окупилась.
Достаточно близко, чтобы вдохнуть безопасность, но, как всегда, слишком далеко.
Мы размножаемся на культурной болезни, и мы установили это правило
в наши собственные.
Безмолвно успокоенные, наши умы вылетают
окна.
Наши эмоции задыхаются.
Подавить сущность
жизни…
Твое красивое независимое пятничное вечернее платье.
Смыть страх
и незащищенность.
Этот заменитель убивает свободу и урезает
раны широко открыты.
Проблеск уловил смысл, и теперь вы довольны медленным исчезновением.
Знакомый побег.
Альтернатива ничему.
Напоминает о зависимости от жизнеобеспечения.
Наблюдайте за своей любовью
через ваши руки.