Перевод текста песни I am Not Me - Refused

I am Not Me - Refused
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I am Not Me, исполнителя - Refused. Песня из альбома The E.P Compilation, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Playground Music Scandinavia, Startracks
Язык песни: Английский

I am Not Me

(оригинал)
I will choose my diet with care
Like that wasn’t enough
I already wrote a good bye note to say farewell to you
Your TV-world — your fake ideal —
Your selfish ways — compromising truth
Nothing has to come to an end
So glad I never followed you
Impossible to progress
I burn your flag to posses
The strength and knowledge that
You repress
I choose my diet with comfort
Like that wasn’t enough
I wrote you a thank you note for what you tried to make of me
A pre-packaged blueprint
A cut to fit product
Thank you for absolutely nothing
Impossible to progress
I burn your flag to posses
The strength and knowledge that
You repress
Impossible to progress
I burn your flag to posses
The strength and knowledge that
You repress
We’re just blueprints — we’re just products
Individuality lost to conformity — I am not me
We’re just blueprints — we’re just products
Individuality now means anonymity — we’re not free
We’re just blueprints — we’re just products
Individuality lost to conformity — I am not me
We’re just blueprints — we’re just products
Individuality now means anonymity — we’re not free

Я-это Не Я

(перевод)
Я буду тщательно выбирать свою диету
Вроде этого не хватило
Я уже написал прощальную записку, чтобы попрощаться с вами
Ваш телевизионный мир – ваш фальшивый идеал –
Ваши эгоистичные пути — компрометирующие правду
Ничто не должно заканчиваться
Так рад, что никогда не следил за тобой
Невозможно прогрессировать
Я сжигаю твой флаг, чтобы владеть
Сила и знания, которые
Вы подавляете
Я выбираю свою диету с комфортом
Вроде этого не хватило
Я написал тебе благодарственное письмо за то, что ты пытался сделать из меня
Готовый план
Подходящий продукт
Спасибо абсолютно ни за что
Невозможно прогрессировать
Я сжигаю твой флаг, чтобы владеть
Сила и знания, которые
Вы подавляете
Невозможно прогрессировать
Я сжигаю твой флаг, чтобы владеть
Сила и знания, которые
Вы подавляете
Мы просто чертежи — мы просто продукты
Индивидуальность утрачена из-за конформизма — я не я
Мы просто чертежи — мы просто продукты
Индивидуальность теперь означает анонимность — мы не свободны
Мы просто чертежи — мы просто продукты
Индивидуальность утрачена из-за конформизма — я не я
Мы просто чертежи — мы просто продукты
Индивидуальность теперь означает анонимность — мы не свободны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
New Noise ft. The Bloody Beetroots, Refused 2010
Malfire 2019
Born On The Outs 2020
I Wanna Watch The World Burn 2019
REV001 2019
Organic Organic Organic (Go Fuck Yourself) 2020
Damaged III 2019
Blood Red 2019
Death In Vännäs 2019
Violent Reaction 2019
Jackals Can't Be Bothered To Dream 2020
Economy Of Death 2019
The Infamous Left 2019
Faceless Corporate Violence 2020
Turn The Cross 2019
Rather Be Dead 2008
Pump The Brakes 2008
Hook, Line and Sinker 2008
Coup d'Etat 2008
Beauty 2008

Тексты песен исполнителя: Refused