Перевод текста песни Quiero Ser Como Tu - Redimi2, Alex Campos

Quiero Ser Como Tu - Redimi2, Alex Campos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiero Ser Como Tu , исполнителя -Redimi2
в жанреКантри
Дата выпуска:13.10.2014
Язык песни:Испанский
Quiero Ser Como Tu (оригинал)Я Хочу Быть Похожим На Тебя. (перевод)
Ayer te vi en mi ciudad Вчера я видел тебя в моем городе
Pero no te reconocía Но я не узнал тебя
Perdóname si te ignore Прости меня, если я тебя игнорирую
Jamas se lo que supo mirar Я никогда не знал, что он знал, как смотреть
Hoy descubrí que eres tu Сегодня я узнал, что это ты
Aquel niño que siempre me pedía Тот мальчик, который всегда спрашивал меня
Ahora se lo que harias tu Теперь я знаю, что бы ты сделал
Es lo que quiero hacer hoy dia Это то, что я хочу сделать сегодня
Quiero ser tus manos Я хочу быть твоими руками
Quiero ser tu voz Я хочу быть твоим голосом
Quiero ser tu palabra Я хочу быть твоим словом
Y reflejar tu amor и отразить свою любовь
Quiero ser tu gracia Я хочу быть твоей милостью
Quiero ser tu perdón Я хочу быть твоим прощением
En pocas palabras Quiero ser como tu В двух словах я хочу быть как ты
Quiero ser como tu Хочу быть как ты
En pocas palabras quiero ser como tu В двух словах я хочу быть как ты
Gracias por elegirme Спасибо, что выбрали меня
Y en tus maravillosos planes incluirme И в твои чудесные планы включи меня
Por el camino que me digas voy a dirigirme То, как ты говоришь мне, что я собираюсь пойти
A tu voluntad yo quiero rendirme По твоей воле я хочу сдаться
Ya me canse de vivir en indiferencia Я устал жить в равнодушии
Quiero vivir el propósito de mi existencia Я хочу жить целью своего существования
Ya no pondré resistencia a lo que quieres Я больше не буду сопротивляться тому, что ты хочешь
Seré tu voz mas allá de las cuatro paredes Я буду твоим голосом за четырьмя стенами
Me quitare la mascara de la piedad Я сниму маску милосердия
Serviré donde hay verdadera necesidad Я буду служить там, где есть истинная нужда
Yo por ti, tu en mi complicidad я за тебя, ты в моем соучастии
Que en mi se pueda ver que tu eres realidad Что во мне ты видишь, что ты реальность
Tengo el honor que me llames a mi hijo Для меня честь, что ты называешь меня своим сыном
El privilegio de ser uno contigo Привилегия быть одним целым с тобой
Quiero reflejarte en lo que hago No solo en lo que digo Я хочу отражать тебя в том, что я делаю Не только в том, что я говорю
Oh men о чувак
Quiero ser tus manos Я хочу быть твоими руками
Quiero ser tu voz Я хочу быть твоим голосом
Quiero ser tu palabra Я хочу быть твоим словом
Y reflejar tu amor и отразить свою любовь
Quiero ser tu gracia Я хочу быть твоей милостью
Quiero ser tu perdón Я хочу быть твоим прощением
En pocas palabras В двух словах
Quiero ser como tu Хочу быть как ты
En pocas palabras В двух словах
Quiero ser como tu Хочу быть как ты
Quiero ser como tu deberás te lo digo Я хочу быть таким, как ты, я должен сказать тебе
De tu amor y tu gracia ser testigo Твоей любви и твоей благодати быть свидетелем
Mi anhelo es estar donde estarias Мое желание - быть там, где ты был бы
Decir lo que dirías, hacer lo que tu harías Скажи, что бы ты сказал, сделай, что бы ты хотел
Ya tu conoces mi corazon Ты уже знаешь мое сердце
No te puedo esconder la verdadera intención Я не могу скрыть истинное намерение
Sabes que es sincera mi rendición Вы знаете, что моя капитуляция искренняя
Pongo mi vida a tu disposición Я отдаю свою жизнь в твое распоряжение
A los que me han hecho daño voy a perdonarlos Я прощу тех, кто причинил мне боль
A mis enemigos voy amarlos Я буду любить своих врагов
Los que me maldicen voy a bendecir Тех, кто проклинает меня, я благословлю
Orare por los que en vano me intentan destruir Я буду молиться за тех, кто напрасно пытается меня уничтожить
Vivir una fe relevante Живите соответствующей верой
No apartarme de ti ni siquiera un instante Не расставаться с тобой ни на миг
De ahora en adelante viviré lo importante Отныне я буду жить тем, что важно
Seré sal de la tierra luz brillante Я буду солью земли сияющей
Quiero ser tus manos Я хочу быть твоими руками
Quiero ser tu voz Я хочу быть твоим голосом
Quiero ser tu palabra Я хочу быть твоим словом
Y reflejar tu amor и отразить свою любовь
Quiero ser tu gracia Я хочу быть твоей милостью
Quiero ser tu perdón Я хочу быть твоим прощением
En pocas palabras В двух словах
Quiero ser como tu Хочу быть как ты
Quiero ser como tu Хочу быть как ты
En pocas palabras В двух словах
Quiero ser como tuХочу быть как ты
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2014
2018
2020
2020
2020
2020
2015
2017
2009
2014
2014
2014
2014
2012
Тексты песен исполнителя: Alex Campos