Перевод текста песни Amigos - Alex Campos

Amigos (оригинал)

Desde chicos aprendimos, a querernos como hermanos
El futball y las canicas
A los buenos y alos malos
Muchas veces nos peleamos, otras veces ni hablamos
Pero aun sigo siendo amigo del que es como mi hermano
Coro
Amigo tu
Amigo yo
Perdoname si te he fallado
Lo se muy bien, lo sabes tu
Siempre estare a tu lado
Quiero estar y compartir, momentos buenos y los malos
Quiero reir, tal vez llorar
Amigos que … nunca olvidamos
En momentos presentimos
Que solos nos encontramos
Es alli donde aparecen los que son mas que hermanos
Los regalos que nos dimos
Las palabras que callamos
Los abrazos que negamos a los que hoy no estan a tu lado
Pero aun afuera ahy muchos
Esperando de una brazo
Necesitan de aquel que se hace llamar hermano
Coro (x2)

Ребята (перевод)

С детства мы научились любить друг друга, как братья
Футбол и шарики
К хорошим и к плохим
Много раз мы ссоримся, иногда даже не разговариваем
Но я все еще дружу с тем, кто мне как брат
хор
друг ты
Добавь меня в друзья
Прости меня, если я подвел тебя
Я очень хорошо знаю, ты знаешь
я всегда буду на твоей стороне
Я хочу быть и делиться хорошими моментами и плохими
Я хочу смеяться, может плакать
Друзья мы… никогда не забываем
В моменты мы представляем
что мы одни
Именно там появляются те, кто больше, чем братья
Подарки, которые мы дарили друг другу
Слова, которые мы молчим
Объятия, в которых мы отказываем тем, кто сегодня не рядом с тобой
Но и снаружи их много
ожидание рука об руку
Им нужен тот, кто называет себя братом
Хор (x2)