Перевод текста песни Vives tú y vivo yo - Alex Campos

Vives tú y vivo yo (оригинал)

Que me ha hecho tu mirada
Se ha quedado aquí en mi mente
Me cautiva la razón.
Me observas en silencio
Cuando te sigo de lejos
Negando a tu fiel amor.
La noche se hace fría
Los deseos se agonizan
Se entristece el corazón
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Son tan dulces tus palabras
Que me envuelven a mí me atrapan
Agonía tu canción.
La canción que me levanta
Que me llama y que me aleja
De esta absurda tentación.
Si preguntas si te amo
Mi respuesta es que te adoro
Con mi mente y corazón
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Y este amor, con tres días le basto
No murió, con poder se levantó,
Vives tu vivo yo.
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Perdón que del cielo,
Bajó siendo niño,
Ese niño murió por mi amor.
Te amo a ti, Te amo a ti,
Tan solo a ti.
Te amo a ti, Te amo a ti,
Tan solo a ti.
Vives tú y vivo yo

(перевод)

Что твой взгляд сделал со мной?
Это осталось здесь в моей памяти
Я пленен разумом.
ты смотришь на меня в тишине
Когда я следую за тобой издалека
Отрицание твоей верной любви.
ночь становится холодной
Желания мучают
сердце грустно
хор
я теряюсь
Я в замешательстве,
Я тихо вспоминаю твой голос.
Твой голос, который проникает,
В моем теле, в моей душе,
Я не забываю, в тебе я нахожу прощение.
твои слова такие сладкие
которые окружают меня, они ловят меня
Агония твоя песня.
песня, которая поднимает мне настроение
что зовет меня и отгоняет
От этого нелепого искушения.
Если ты спросишь, люблю ли я тебя
Мой ответ, что я обожаю тебя
с моим разумом и сердцем
хор
я теряюсь
Я в замешательстве,
Я тихо вспоминаю твой голос.
Твой голос, который проникает,
В моем теле, в моей душе,
Я не забываю, в тебе я нахожу прощение.
И этой любви хватит на три дня
Он не умер, с силой воскрес,
Ты живешь, я живу.
хор
я теряюсь
Я в замешательстве,
Я тихо вспоминаю твой голос.
Твой голос, который проникает,
В моем теле, в моей душе,
Я не забываю, в тебе я нахожу прощение.
Прости, что с небес,
Он спустился ребенком
Этот ребенок умер за мою любовь.
Я люблю тебя Я люблю тебя,
Только ты.
Я люблю тебя Я люблю тебя,
Только ты.
Ты живешь и я живу