Перевод текста песни She Missed the Beat - Red Vox

She Missed the Beat (оригинал)

Using, always something, it’s something
That you tell yourself all the way, all the way
Gotta go sometime, always losing,
You’re losing a part of yourself everyday, everyday
Gotta go somewhere, always something,
It’s something that you tell yourself
All the way, all the way… to the morgue
She missed the beat on the day of the week she was born x2
Using, always something, it’s something
That you tell yourself all the way, all the way
Gotta go sometime, always losing,
You’re losing a part of yourself everyday, everyday
Gotta go somewhere, always something,
It’s something that you tell yourself
All the way, all the way… to the morgue

Она пропустила удар (перевод)

Использование, всегда что-то, это что-то
Что ты говоришь себе всю дорогу, всю дорогу
Должен идти когда-нибудь, всегда проигрывая,
Вы теряете часть себя каждый день, каждый день
Должен идти куда-то, всегда что-то,
Это то, что вы говорите себе
Всю дорогу, всю дорогу… в морг
Она пропустила ритм в день недели, когда она родилась x2
Использование, всегда что-то, это что-то
Что ты говоришь себе всю дорогу, всю дорогу
Должен идти когда-нибудь, всегда проигрывая,
Вы теряете часть себя каждый день, каждый день
Должен идти куда-то, всегда что-то,
Это то, что вы говорите себе
Всю дорогу, всю дорогу… в морг