Перевод текста песни Rub Your Eyes - Red Vox

Rub Your Eyes (оригинал)

I keep it together, but you fucked me up
A rip in the tether to knock me off course
Is it for better or is it for worse?
I don’t know
Thanks for the memories, thanks for the times
I took what you gave to me and then made it mine
A drift on the river but riding the tide
Still afloat
The wings of a butterfly, a skip of the stone
If it would’ve gone the way I thought it would go
I could be shoveling shit to pay loans
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know

Протрите Глаза (перевод)

Я держу это вместе, но ты меня испортил
Разрыв в тросе, чтобы сбить меня с курса
Это к лучшему или к худшему?
Я не знаю
Спасибо за воспоминания, спасибо за время
Я взял то, что ты мне дал, а потом сделал это своим
Дрейф на реке, но на волне
Все еще на плаву
Крылья бабочки, прыжок камня
Если бы все пошло так, как я думал,
Я мог бы копаться в дерьме, чтобы платить по кредитам
Я не знаю
Я не знаю
Я не знаю
Я не знаю