Перевод текста песни Sights On You - Red Rider

Sights On You (оригинал)

He’s on the front line
He’s set for the kill
It’s happening then
And it’s happening still
Dog eat dog
You’ve got to change it
Battle lines there
Of a thousand odd years
The tracks are there of a billion tears
In the trenches, in the heartland
I’ve got my sights on you
My soul’s been hit hard
There’s a window in my heart
And in my soul
Now I’m looking through
Killer in the room
But you can’t see his face
He’s hiding in the corner
In the darkest place
When he calls you out
You’ve got to go face him
It’s been that way since time began
Some follow the pack, some take a stand
Some stand up and say they’re not going to take it
I’ve got my sights on you…
He’s on the front line
He’s set for the kill
It’s happening then
And it’s happening still
Dog eat dog
You’ve got to change it

Прицелы На Тебя (перевод)

Он на передовой
Он настроен на убийство
Это происходит тогда
И это происходит до сих пор
Собака ест собаку
Вы должны изменить это
Боевые порядки там
Из тысячи с лишним лет
Следы там из миллиарда слез
В окопах, в сердце
Я смотрю на тебя
Моя душа сильно пострадала
В моем сердце есть окно
И в моей душе
Сейчас просматриваю
Убийца в комнате
Но ты не видишь его лица
Он прячется в углу
В самом темном месте
Когда он зовет тебя
Ты должен встретиться с ним лицом к лицу
Так было с начала времени
Некоторые следуют за стаей, некоторые занимают позицию
Некоторые встают и говорят, что не собираются это терпеть
Я смотрю на тебя…
Он на передовой
Он настроен на убийство
Это происходит тогда
И это происходит до сих пор
Собака ест собаку
Вы должны изменить это