Перевод текста песни The Power Is Down - Red Box

The Power Is Down (оригинал)

Holy Moses Israel
When are you going to turn the light on?
Boy oh boy the U.S. of A
Where are all the bold and angry?
What we have is a permanent dark
The motor won’t spark
When the power is down
What we have is a permanent freeze
The motor will seize
When the power is down
Power is down
Power is down
So low in the U. K
No more a guiding light to draw to
No way, no way S. A
A power surge is crawling up your mainframe
What we have is a permanent dark
The motor won’t spark
When the power is down
What we have is a permanent freeze
The motor will seize
When the power is down
Power is down
Power is down
I’m listening for whispers amongst the shouts
I’m searching for, I’m searching for
I’m straining to find even one light house
I’m on receive, on receive
Don’t know which half to be
Don’t know which half to believe
What we have is a permanent dark
The motor won’t spark
When the power is down
What we have is a permanent freeze
The motor will seize
When the power is down
Power is down
Power is down
And I’m never going back
Last call, last call
No, I’m never going back
And I’m ready to pack

Питание Отключено (перевод)

Святой Моисей Израиль
Когда ты собираешься включить свет?
Мальчик, о мальчик, США
Где все смелые и злые?
У нас есть постоянная темнота
Мотор не зажигается
Когда питание отключено
У нас есть постоянная заморозка
Мотор заклинит
Когда питание отключено
Питание отключено
Питание отключено
Так низко в Великобритании
Больше нет путеводной звезды
Ни за что, ни за что С. А.
Скачок напряжения ползет вверх по вашему мейнфрейму
У нас есть постоянная темнота
Мотор не зажигается
Когда питание отключено
У нас есть постоянная заморозка
Мотор заклинит
Когда питание отключено
Питание отключено
Питание отключено
Я слушаю шепот среди криков
Я ищу, я ищу
Я напрягаюсь, чтобы найти хотя бы один маяк
Я на приеме, на приеме
Не знаю, какой половиной быть
Не знаю, какой половине верить
У нас есть постоянная темнота
Мотор не зажигается
Когда питание отключено
У нас есть постоянная заморозка
Мотор заклинит
Когда питание отключено
Питание отключено
Питание отключено
И я никогда не вернусь
Последний звонок, последний звонок
Нет, я никогда не вернусь
И я готов упаковать